Objetivo

Analizar los determinantes que influyen en la calidad de vida relacionada con la salud de las personas que viven con el VIH en Alicante (España).

Métodos

Se realizó un estudio descriptivo transversal que reclutó a 214 participantes castellanoparlantes mayores de 18 años con VIH atendidos en consultas externas de la Unidad de Enfermedades Infecciosas de un hospital de Alicante entre 2013 y 2014. Se autoadministró un cuestionario sociodemográfico y el cuestionario sobre calidad de vida relacionado con la salud Short-Form-36 (SF-36v2) que mide la salud en 8 dimensiones.

Resultados

El 70% de los entrevistados eran varones, el 50% presentaba cifras de linfocitos CD4+ entre 200 a 499 cél./mm³_. El 20% estaba coinfectado por el virus de la hepatitis C (VHC). Para las 8 dimensiones del SF-36v2, las puntuaciones medias fueron superiores a 45. Los hombres presentaron mejores puntuaciones que las mujeres en todas las dimensiones a excepción de la salud general, siendo estadísticamente significativos. La coinfección con VHC y una peor situación laboral resultaron con una menor puntuación en el componente sumario físico, mientras que estar casado o tener pareja se asoció significativamente con una mayor puntación en el componente sumario mental.

Conclusión

El nivel socioeconómico y la presencia de factores clínicos como la coinfección por el VHC influyen en las dimensiones de calidad de vida de la salud física en los adultos que viven con VIH.

中文翻译：

---

Factores relacionados con la calidad de vida en personas que viven con el VIH en 阿利坎特, 西班牙

对象

Analizar los determinantes que influyen en la calidad de vida relacionada con la salud de las personas que viven con el VIH en 阿利坎特（西班牙）。

方法

Se realizó un estudio descriptivo transversal que reclutó a 214 参与者 castellanoparlantes mayores de 18 años con VIH atendidos en Consultas externas de la Unidad de Enfermedades Infecciosas de unhospital de Alicante entre 2013 y 2014 社会自动管理系统。 relacionado con la salud Short-Form-36 (SF-36v2) que mide la salud en 8  dimensiones。

结果

El 70% de los entrevistados eran varones, el 50%presentaba cifras de linfocitos CD4+  entre 200 a 499 cél./mm ³ _。El 20% estaba coinfectado por el 丙型肝炎病毒 (VHC)。Para las 8  dimensiones del SF-36v2, las puntuaciones medias fueron Superiores a 45. Los hombres presentaron mejores puntuaciones que las mujeres en todas las dimensiones a excepción de la salud general, siendo estadísticamente significativo La coinfección con VHC y una peor situaciónlaboral resultaron con una menor puntuación en el componente sumario físico, mientras que estar casado o tener pareja se asoció significativamente con una mayor puntación en el componente sumario mental。

结论

El nivel socialeconómico y la presencia de factores clínicos como la coinfección por el VHC influyen en las dimensiones de calidad de vida de la salud física en los Adultos que viven con VIH。