To design a filter for a particular application, many issues must first be considered. Which technology will be the most convenient? What design technique will provide better results for a particular set of frequency specifications? Once the device has been designed, will it fulfill all of the (not only electrical) requirements? It is not always easy to answer such questions in advance. In this article, we try to shed some light on these questions when our aim is the design of filters for high-power operation.

中文翻译：

---

波导技术中的高功率滤波器设计：未来一代波导卫星滤波器在有效载荷中处理不断增加的比特率和信道数量

要为特定应用设计滤波器，必须首先考虑许多问题。哪种技术最方便？哪种设计技术可以为一组特定的频率规格提供更好的结果？一旦设计了设备，它是否能满足所有（不仅是电气）要求？提前回答这些问题并不总是那么容易。在本文中，当我们的目标是设计用于高功率操作的滤波器时，我们将尝试阐明这些问题。