Authors of this paper were educated and have spent many years in Lomonosov Moscow State University (MSU), in the Interfaculty Laboratory of Statistical Methods (ILSM). Prof. Yu. K. Belyaev was student of Kolmogorov, and for several years his deputy in the ILSM, created and led by the great A. N. Kolmogorov. Now Prof. Yuri Belyaev is Emeritus Professor at Umea University (Sweden). Asaf Hajiyev was a PhD student in Kolmogorov's ILSM. In this paper some unusual incidents about the legendary Kolmogorov, and people around him are presented. Some stories were taken from the books and the internet (see references) dedicated to the memory of Kolmogorov; some were told by his students, and some happened with authors of this paper. Men are cruel but Man is kind. – A. N. Kolmogorov

中文翻译：

---

科尔莫戈罗夫 故事

本文的作者接受过教育，并在莫斯科国立大学 (MSU) 的统计方法跨学院实验室 (ILSM) 工作了多年。于教授。K. Belyaev 是 Kolmogorov 的学生，几年来他在 ILSM 的副手，由伟大的 AN Kolmogorov 创建和领导。现在，Yuri Belyaev 教授是于默奥大学（瑞典）的名誉教授。Asaf Hajiyev 是 Kolmogorov 的 ILSM 的博士生。本文介绍了一些关于传奇人物科尔莫哥洛夫和他周围人的不寻常事件。一些故事取自专门纪念科尔莫哥罗夫的书籍和互联网（见参考资料）；有些是他的学生告诉他的，有些是与这篇论文的作者发生的。男人很残忍，但男人很善良。——安·科尔莫哥洛夫