The upcoming Large Synoptic Survey Telescope on Cerro Pachón in Chile has been renamed the Vera C Rubin Observatory, making it the first national US observatory to be named after a female astronomer.

中文翻译：

---

望远镜以维拉·鲁宾命名

即将在智利的CerroPachón上使用的大型天气观测望远镜已更名为Vera C Rubin天文台，使其成为第一个以女天文学家命名的美国国家天文台。