With the impacts of climate disruption becoming more evident there has been an increase in the uptake of climate change adaptation “toolkits” to assist local governments build community resilience and adapt to the impacts of climate change. There is increasing attention and call for practitioners to adopt proactive and participatory approaches to help in the adaptive response planning process. One such toolkit is the International Council for Local Environmental Initiatives (ICLEI) Asian Cities Climate Change Resilience Network (ACCRN) Process (IAP). This is a simple but rigorous toolkit developed to help local governments in Asian cities build resilience to the impacts of climate change. This paper outlines the application of the toolkit to determine its versatility in the rural context and was trialled in the Himalayan rural enclave of Ramgad in the Indian state of Uttarakhand. Given the differences between urban and rural environments, the outcomes highlighted the need for further investigation and analysis into the process to ensure that the methodology truly reflects the nature of rural systems and their level of vulnerability and adaptive capacity. Overall, the toolkit proved to be a simple but versatile toolkit to assess the vulnerability and adaptive capacity of communities in rural Himalaya. Over 40 resilience intervention strategies were developed for the Ramgad enclave and these were prioritized according to their technical, political, social and economic feasibility.

随着气候破坏的影响变得越来越明显，采用气候变化适应“工具包”以协助地方政府建立社区适应力并适应气候变化影响的呼声越来越高。越来越多的关注和呼吁从业者采取积极主动和参与性的方法来帮助适应性反应计划过程。一种这样的工具包是国际地方环境倡议理事会（ICLEI）亚洲城市气候变化适应力网络（ACCRN）流程（IAP）。这是一个简单但严格的工具包，旨在帮助亚洲城市的地方政府增强对气候变化影响的适应力。本文概述了该工具包在确定农村环境中多功能性方面的应用，并在印度北阿坎德邦拉格德的喜马拉雅乡村飞地进行了试用。考虑到城乡环境之间的差异，结果强调有必要对该过程进行进一步调查和分析，以确保该方法真正反映出农村系统的性质及其脆弱性和适应能力的水平。总体而言，该工具包被证明是评估喜马拉雅乡村社区的脆弱性和适应能力的简单但多功能的工具包。为拉姆加德飞地制定了40多种防灾干预策略，并根据其技术，政治，社会和经济可行性确定了优先策略。考虑到城乡环境之间的差异，结果强调有必要对该过程进行进一步调查和分析，以确保该方法真正反映出农村系统的性质及其脆弱性和适应能力的水平。总体而言，该工具包被证明是评估喜马拉雅乡村社区的脆弱性和适应能力的简单但多功能的工具包。为拉姆加德飞地制定了40多种防灾干预策略，并根据其技术，政治，社会和经济可行性确定了优先策略。考虑到城乡环境之间的差异，结果强调有必要对该过程进行进一步调查和分析，以确保该方法真正反映出农村系统的性质及其脆弱性和适应能力的水平。总体而言，该工具包被证明是评估喜马拉雅乡村社区的脆弱性和适应能力的简单但多功能的工具包。为拉姆加德飞地制定了40多种防灾干预策略，并根据其技术，政治，社会和经济可行性确定了优先策略。结果强调需要对该过程进行进一步的调查和分析，以确保该方法真正反映出农村系统的性质及其脆弱性和适应能力的水平。总体而言，该工具包被证明是评估喜马拉雅乡村社区的脆弱性和适应能力的简单但多功能的工具包。为拉姆加德飞地制定了40多种防灾干预策略，并根据其技术，政治，社会和经济可行性确定了优先策略。结果强调需要对该过程进行进一步的调查和分析，以确保该方法真正反映出农村系统的性质及其脆弱性和适应能力的水平。总体而言，该工具包被证明是评估喜马拉雅乡村社区的脆弱性和适应能力的简单但多功能的工具包。为拉姆加德飞地制定了40多种防灾干预策略，并根据其技术，政治，社会和经济可行性确定了优先策略。