The Caesalpinia Group (Leguminosae: Caesalpinioideae) and the genus Caesalpinia sensu lato were recently reclassified resulting in a reduction in the number of species in Caesalpinia sensu stricto to nine. Of the genera now accepted as distinct from Caesalpinia, the pantropical genus Guilandina lacks any recent global taxonomic account and estimates of the number of species in the genus range from seven to as many as 20. Seven putative species are currently known only under Caesalpinia binomials and have no published combination in Guilandina. This inconvenience is rectified here. Putting these binomials into the correct genus will ensure that they are not overlooked in any future revision of Guilandina, a genus of taxonomic complexity and including some nomenclatural conundrums.

中文翻译：

---

Guilandina的新组合（豆科：Caesalpinioideae）

所述云实组（豆科：云实亚科）和属云实意义上拉托最近重新分类导致在物种的数量的减少云实狭义九个。现已公认是从不同的属云实，泛热带的属Guilandina没有任何最近的全球分类帐户，在种属的数量估计在七至多达20七推定物种目前只为人所知苏木二项式和在Guilandina没有公开的组合。不便之处在此得到纠正。将这些二项式放入正确的属中将确保它们在将来的Guilandina修订版中不会被忽略，该类是分类学上的复杂性属，包括一些命名法难题。