Presents an interview conducted with Liz Bond Crews. Crews began her career as a systems analyst in Los Angeles, CA, USA, for RCA. She soon joined the Xerox Electro-Optical Division in Pasadena, CA, where she led a group building special systems for National Geographic magazine, Ginn & Company, and University Microfilm. In her final position at Xerox, she licensed high-quality typeface designs from Mergenthaler Linotype, among others, for use on Xerox’s high-performance 9700 laser printer. In the early 1980s, the Adobe cofounder John Warnock recruited Crews to Adobe Systems, where her first task was to license high-quality typeface designs to be rendered as Adobe Type 1 fonts for PostScript printers. While at Adobe, she was responsible for bringing high-quality typography to the Adobe PostScript pagedescription language, running corporate marketing, hiring graphics designers, and putting Adobe on a firm footing with professional designers and printers, greatly enhancing the value of their product. After Adobe, she helped found Electronics for Imaging and, after some consulting, retired in 1993.

中文翻译：

---

数字排版的出现

介绍对 Liz Bond Crews 进行的采访。Crews 的职业生涯始于在美国加利福尼亚州洛杉矶为 RCA 担任系统分析师。她很快加入了位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的施乐光电部门，在那里她领导了一个为国家地理杂志、Ginn & Company 和大学缩微胶卷构建特殊系统的小组。在施乐的最后一个职位上，她获得了 Mergenthaler Linotype 等公司的高质量字体设计许可，用于施乐的高性能 9700 激光打印机。在 1980 年代初期，Adobe 联合创始人约翰·沃诺克 (John Warnock) 将 Crews 招募到 Adob​​e Systems，在那里她的第一个任务是授权高质量的字体设计，以便为 PostScript 打印机渲染为 Adob​​e Type 1 字体。在 Adob​​e 期间，她负责将高质量的排版引入 Adob​​e PostScript 页面描述语言，运行企业营销，聘请图形设计师，并让 Adob​​e 与专业设计师和印刷商站稳脚跟，大大提高了他们产品的价值。在 Adob​​e 之后，她帮助创立了 Electronics for Imaging，并在经过一些咨询后于 1993 年退休。