Simon Jeffery recalls a dedicated colleague whose work made stellar opacities and pulsations central to models of stellar evolution.

中文翻译：

---

托马斯·理查德（迪克·卡森）（1930–2019）

西蒙·杰弗里（Simon Jeffery）回忆起一位敬业的同事，他的工作使恒星的不透明度和脉动成为恒星演化模型的核心。