The Philippine tarsier ( Tarsius syrichta ) is a charismatic species that is threatened by illegal hunting and deforestation. Although they occur in forest and disturbed habitats, ecological information about them is still considerably lacking, which consequently hampers our ability to effectively protect tarsiers from further endangerment. Here, we characterized a 36-ha forest fragment in Mindanao Island where a population of tarsiers persist, and assessed the factors that could have influenced their distribution within the area. We sampled trees (> 1 cm DBH) within 10 × 10-m sampling plots ( N = 54), which were established within 1-ha grids ( N = 32) and locations where tarsiers were captured ( N = 22). The habitat was characterized as a regenerating forest over limestone, with a generally homogeneous structure in terms of tree species richness, abundance, mean DBH, and height. In both sampling plots, we found an abundance of trees below 5 cm in DBH (> 50%) and between 2.6 and 5 m in height (> 40%), which, accordingly, the tarsiers appeared to prefer to use when foraging or sleeping. Lianas were among the most important features of the forest, possibly being a keystone structure in such habitats. Community assemblage, species richness, and mean height of trees, as well as distance to the forest edge, were found to be significant factors that influenced tarsier distribution in the fragment. Our study provides basic yet critical information on the habitat and ecology of Philippine tarsiers in Mindanao, and highlights the importance of forest fragments with rich flora diversity to the survival of the species.

中文翻译：

---

生活在狭小的空间：菲律宾棉兰老岛的菲律宾眼镜猴（Tarsius syrichta Linnaeus，1758 年）的森林碎片特征及其使用

菲律宾眼镜猴 ( Tarsius syrichta ) 是一种魅力非凡的物种，受到非法狩猎和森林砍伐的威胁。尽管它们出现在森林和受干扰的栖息地，但关于它们的生态信息仍然相当缺乏，因此阻碍了我们有效保护眼镜猴免受进一步危害的能力。在这里，我们描述了棉兰老岛 36 公顷的森林碎片，在那里眼镜猴种群持续存在，并评估了可能影响它们在该地区分布的因素。我们在 10 × 10 米采样地块 (N = 54) 内对树木 (> 1 cm DBH) 进行采样，这些地块建立在 1 公顷网格 (N = 32) 和捕获眼镜猴的位置 (N = 22) 内。栖息地的特点是石灰岩上的再生森林，在树种丰富度、丰度、平均胸径和高度方面具有总体上均一的结构。在两个样地中，我们发现 DBH 低于 5 cm (> 50%) 和高度在 2.6 到 5 m (> 40%) 之间的树木丰富，因此，眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用. 藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。丰度、平均胸径和高度。在两个样地中，我们发现 DBH 低于 5 cm (> 50%) 和高度在 2.6 到 5 m (> 40%) 之间的树木丰富，因此，眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用. 藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。丰度、平均胸径和高度。在两个样地中，我们发现 DBH 低于 5 cm (> 50%) 和高度在 2.6 到 5 m (> 40%) 之间的树木丰富，因此，眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用. 藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。我们发现 DBH 低于 5 cm (> 50%) 和高度在 2.6 到 5 m (> 40%) 之间的大量树木，因此，眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用。藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。我们发现 DBH 低于 5 cm (> 50%) 和高度在 2.6 到 5 m (> 40%) 之间的大量树木，因此，眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用。藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用。藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。眼镜猴似乎更喜欢在觅食或睡觉时使用。藤本植物是森林最重要的特征之一，可能是此类栖息地的基石结构。发现群落组合、物种丰富度、树木平均高度以及到森林边缘的距离是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。被发现是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。被发现是影响片段中眼镜猴分布的重要因素。我们的研究为棉兰老岛的菲律宾眼镜猴的栖息地和生态提供了基本而重要的信息，并强调了具有丰富植物群多样性的森林碎片对该物种生存的重要性。