The promise of personalized medicine lies in the tailored treatment of individual patients, a process requiring detailed phenotypic and genetic information. Although the widespread collection of such data can help to advance the implementation of precision healthcare, the genomic sequencing data being amassed also include private information that could potentially be used as a basis for genetic discrimination. It is important for the genetics community to be aware of these risks and to contribute to policies designed to monitor and mitigate threats to the equitable treatment of individuals or populations on the basis of genetics.

中文翻译：

---

追踪遗传歧视。

个性化医学的希望在于对个体患者的量身定制治疗，该过程需要详细的表型和遗传信息。尽管此类数据的广泛收集可以帮助推进精确医疗保健的实施，但是积累的基因组测序数据还包括私人信息，这些信息有可能被用作遗传歧视的基础。对于遗传学界来说，重要的是要意识到这些风险，并为旨在监测和减轻对基于遗传学的个人或群体公平待遇的威胁的政策做出贡献。