This article addresses the implementation of malaria fever therapy in Spain. Neuropsychiatrist Rodríguez-Lafora first used it in 1924, but Vallejo-Nágera was the main advocate for the technique. He had learned the method from Wagner von Jauregg himself, and he worked in the Military Psychiatric Clinic and the San José Mental Hospital, both in Ciempozuelos (Madrid). Vallejo-Nágera worked with the parasitologist Zozaya, who had travelled to England with a Rockefeller Foundation grant in order to learn from British malariologist, Sydney Price James. This article details the results of the uneven implementation of this treatment in Spanish psychiatric institutions. Although syphilologists and internists used fever therapy for the treatment of general paralysis of the insane, they were much less enthusiastic than psychiatrists.

中文翻译：

---

西班牙的疟疾疗法：作为治疗精神病的全身瘫痪的疗法引入 100 年后

本文介绍了西班牙疟疾热治疗的实施情况。神经精神病学家 Rodríguez-Lafora 于 1924 年首次使用它，但 Vallejo-Nágera 是该技术的主要倡导者。他从 Wagner von Jauregg 本人那里学到了这种方法，并在位于 Ciempozuelos（马德里）的军事精神病诊所和圣何塞精神病院工作。Vallejo-Nágera 与寄生虫学家 Zozaya 合作，后者带着洛克菲勒基金会的资助前往英国，向英国疟疾学家悉尼·普莱斯·詹姆斯学习。本文详细介绍了这种治疗在西班牙精神病院实施不均衡的结果。虽然梅毒学家和内科医生使用发烧疗法来治疗精神病的全身瘫痪，但他们的热情远不如精神科医生。