The multi-device era comes thanks to mobile computing which gives remote access to resources from anywhere changing the people’s life and opening new business opportunities. However, the legacy systems do not render the content properly in mobile devices because they were thought to be only compliant with Web browsers. Economic availability is often the reason why these have not been modernized. This work proposes a systematic literature review about the approaches used for the portabilization or modernization of web 1.0 business applications to mobile devices in the period 2006-2017, from SCOPUS, IEEE, and ACM. The search obtained 824 articles, 44 were selected and classified with respect to focus, scope, type of research and type of contribution. The results obtained allowed us to reach conclusions about the state of the subject and to determine the research gaps, such as the need for better use of the mobile characteristics because the adaptations are mostly basic. In addition, an approach is proposed and compared with the aforementioned them.

中文翻译：

---

将旧版 Web 迁移到移动设备的挑战：系统性文献综述

多设备时代的到来要归功于移动计算，它可以从任何地方远程访问资源，改变了人们的生活并开辟了新的商机。但是，遗留系统不能在移动设备中正确呈现内容，因为它们被认为仅与 Web 浏览器兼容。经济可用性通常是这些尚未现代化的原因。这项工作对 SCOPUS、IEEE 和 ACM 在 2006-2017 年期间用于将 Web 1.0 业务应用程序移植或现代化到移动设备的方法进行了系统的文献综述。检索获得 824 篇文章，其中 44 篇被选择并根据重点、范围、研究类型和贡献类型进行分类。获得的结果使我们能够得出关于主题状态的结论，并确定研究差距，例如需要更好地利用移动特性，因为适应性大多是基本的。此外，还提出了一种方法并与上述它们进行了比较。