Determining the extent of land-use change that can be tolerated by wildlife communities is crucial for effective conservation management. Recent landscape-scale studies have found increasing evidence for critical threshold levels of forest cover, after which the existing communities of plants and animals are negatively impacted. This is particularly true when plantation forests replace native vegetation. We used large datasets (Irish Bird Atlas and Forest Inventory) and a novel method, Latent Dirichlet Allocation, to model changes in bird community composition along the existing forest cover gradient in Ireland and evaluated the degree of spatial overlap between birds of conservation concern and areas of recent afforestation. We found that as we approach 35% forest cover in the landscape one community of birds replaces another as the dominant community. The highest levels of recent afforestation overlapped with areas of high numbers of birds of conservation concern. This means that habitat change is occurring in the areas with highest bird diversity. This finding has policy implications for the design of land-use policies, such as those on afforestation and forest expansion. It can be used to ensure plantation forests are planted in the right place to minimise impact on biodiversity values; that is, practitioners need to consider the level of forest already present in an area as well as the level of biodiversity in the area when selecting areas for afforestation.

中文翻译：

---

森林覆盖的变化导致鸟类群落组成的变化

确定野生动物社区可以容忍的土地利用变化的程度对于有效的保护管理至关重要。最近的景观尺度研究发现，越来越多的证据表明森林覆盖的临界阈值水平，之后现有的动植物群落受到负面影响。当人工林取代原生植被时尤其如此。我们使用大型数据集（爱尔兰鸟类图集和森林清单）和一种新方法，即潜在狄利克雷分配，对爱尔兰现有森林覆盖梯度上鸟类群落组成的变化进行建模，并评估了受保护鸟类与区域之间的空间重叠程度最近植树造林。我们发现，当我们接近景观中 35% 的森林覆盖率时，一个鸟类群落取代另一个成为主导群落。最近植树造林的最高水平与受保护鸟类数量众多的地区重叠。这意味着栖息地变化发生在鸟类多样性最高的地区。这一发现对土地使用政策的设计具有政策意义，例如关于植树造林和森林扩张的政策。它可用于确保人工林种植在正确的地方，以尽量减少对生物多样性价值的影响；也就是说，从业者在选择植树造林地区时，需要考虑一个地区已经存在的森林水平以及该地区的生物多样性水平。最近植树造林的最高水平与受保护鸟类数量众多的地区重叠。这意味着栖息地变化发生在鸟类多样性最高的地区。这一发现对土地使用政策的设计具有政策意义，例如关于植树造林和森林扩张的政策。它可用于确保人工林种植在正确的地方，以尽量减少对生物多样性价值的影响；也就是说，从业者在选择植树造林地区时，需要考虑一个地区已经存在的森林水平以及该地区的生物多样性水平。最近植树造林的最高水平与受保护鸟类数量众多的地区重叠。这意味着栖息地变化发生在鸟类多样性最高的地区。这一发现对土地使用政策的设计具有政策意义，例如关于植树造林和森林扩张的政策。它可用于确保人工林种植在正确的地方，以尽量减少对生物多样性价值的影响；也就是说，从业者在选择造林地区时需要考虑一个地区已经存在的森林水平以及该地区的生物多样性水平。它可用于确保人工林种植在正确的地方，以尽量减少对生物多样性价值的影响；也就是说，从业者在选择造林地区时需要考虑一个地区已经存在的森林水平以及该地区的生物多样性水平。它可用于确保人工林种植在正确的地方，以尽量减少对生物多样性价值的影响；也就是说，从业者在选择造林地区时需要考虑一个地区已经存在的森林水平以及该地区的生物多样性水平。