Survey Review ( IF 1.6 ) Pub Date : 2019-04-26 , DOI: 10.1080/00396265.2019.1610211 Monika Mika 1
The article describes a detailed analysis of the modernisation procedure for cadastral data in Poland in both theoretical and practical aspects. Modernisation of the cadastral system is an essential tool to ensure both the continuity in time and the timeliness of cadastral data. In Poland, the function of the Cadastre is served by a public register known as the Land and Building Cadastre which records the actual data on the ground, resulting from the current state of ownership or use. Legal data are stored in a separate register known as the Land and Mortgage Register. The Cadastre in Poland has numerous disadvantages; however, its advantage is that no construction of the system anew is required. The existing cadastral data need to be skilfully used, and the quality of cadastral data needs to be adjusted to international requirements through the use of technical and legal guidelines in the field of modernisation. The research material consisted of source texts of existing legal provisions equivalent to an act of legislature and implementing regulations as well as technical documentation for modernisation works performed in southern Poland (Małopolskie Voivodeship). The method of comparative analysis of the compliance of modernisation work results with national requirements was applied. An analysis of the adopted indicators for cadastral data evaluation, using the selected example, showed that the properly performed modernisation of the Land and Building Cadastre may become a tool for improving the land management and administration process.
中文翻译:
波兰地籍现代化,以改善土地管理和行政程序
本文从理论和实践两个方面对波兰地籍数据的现代化程序进行了详细分析。地籍系统的现代化是确保时间连续性和地籍数据及时性的重要工具。在波兰,地籍的功能由称为土地和建筑物地籍的公共登记册提供,该记录册记录了由于拥有或使用的当前状态而产生的实际地面数据。法律数据存储在称为土地和抵押登记册的单独登记册中。波兰的地籍有很多缺点。但是,它的优点是不需要重新构建系统。现有的地籍数据需要巧妙地使用,地籍数据的质量需要通过现代化领域中的技术和法律指南来适应国际要求。研究材料包括与立法和实施法规等效的现有法律规定的原文,以及在波兰南部进行的现代化工程的技术文件(Małopolskie省)。运用了现代化工作成果符合国家要求的比较分析方法。使用选定的示例对地籍数据评估所采用的指标进行的分析表明,正确执行的土地和建筑物地籍现代化可能会成为改善土地管理和行政流程的工具。