The aim of this study was to examine the association between sleep duration and frailty in community-dwelling Turkish older adults and to determine whether this association varies depending on gender. A cross-sectional study was conducted from August 2013 to December 2013 with 905 individuals, representative of the aged population ≥ 60 years in community-dwelling elderly. Self-reported sleep duration was classified as short sleep duration (≤ 6 h), middle sleep duration (6.1–8.9 h), and long sleep duration (≥ 9 h). Frailty was assessed according to the FRAIL scale (FRAIL: F atigue, R esistance, A mbulation, I llness, L ow weight).The study included 905 community-dwelling older adults (447 male and 458 female). The median (25p–75p) age of the study population was 71.0 years (67.0–75.0) (range 60–92 years). The number of patients according to the short, middle, and long sleep durations were 120 (13.3%), 341 (37.7%), and 433 (47.8%), respectively. The median duration of sleep time in the total study population was 8.5 (7.0–10.0) h. According to frailty status, the percent of robust subjects was higher in the group with mid sleep duration than the other two groups ( p = 0.020). Short sleep duration was associated with frailty in the female gender in both the unadjusted model (OR 2.80, 95% CI 1.42–5.52) and the fully adjusted model (OR 3.42, 95% CI 1.50–7.77). Short sleep duration is independently associated with frailty in community-dwelling Turkish female older adults, thus frailty prevention interventions should consider sleep duration in females.

中文翻译：

---

睡眠时间对土耳其社区老年人虚弱的影响

本研究的目的是检查居住在社区的土耳其老年人的睡眠持续时间与虚弱之间的关联，并确定这种关联是否因性别而异。一项横断面研究于 2013 年 8 月至 2013 年 12 月进行，共 905 人，代表社区居住的 60 岁以上老年人群。自我报告的睡眠时间分为短睡眠时间（≤ 6 小时）、中睡眠时间（6.1-8.9 小时）和长睡眠时间（≥ 9 小时）。根据 FRAIL 量表（FRAIL：疲劳、抵抗、行走、疾病、低体重）评估虚弱。该研究包括 905 名居住在社区的老年人（447 名男性和 458 名女性）。研究人群的中位年龄 (25p–75p) 为 71.0 岁 (67.0–75.0)（范围 60–92 岁）。患者按短、中、长睡眠时间分别为120（13.3%）、341（37.7%）和433（47.8%）。整个研究人群的睡眠时间中位数为 8.5 (7.0-10.0) 小时。根据虚弱状态，中等睡眠时间组的健壮受试者百分比高于其他两组（p = 0.020）。在未调整模型 (OR 2.80, 95% CI 1.42–5.52) 和完全调整模型 (OR 3.42, 95% CI 1.50–7.77) 中，短睡眠时间与女性虚弱有关。短睡眠时间与居住在社区的土耳其女性老年人的虚弱独立相关，因此虚弱预防干预措施应考虑女性的睡眠时间。整个研究人群的睡眠时间中位数为 8.5 (7.0-10.0) 小时。根据虚弱状态，中等睡眠时间组的健壮受试者百分比高于其他两组（p = 0.020）。在未调整模型 (OR 2.80, 95% CI 1.42–5.52) 和完全调整模型 (OR 3.42, 95% CI 1.50–7.77) 中，短睡眠时间与女性虚弱有关。短睡眠时间与居住在社区的土耳其女性老年人的虚弱独立相关，因此虚弱预防干预措施应考虑女性的睡眠时间。整个研究人群的睡眠时间中位数为 8.5 (7.0-10.0) 小时。根据虚弱状态，中等睡眠时间组的健壮受试者百分比高于其他两组（p = 0.020）。在未调整模型 (OR 2.80, 95% CI 1.42–5.52) 和完全调整模型 (OR 3.42, 95% CI 1.50–7.77) 中，短睡眠时间与女性虚弱有关。短睡眠时间与居住在社区的土耳其女性老年人的虚弱独立相关，因此虚弱预防干预措施应考虑女性的睡眠时间。在未调整模型 (OR 2.80, 95% CI 1.42–5.52) 和完全调整模型 (OR 3.42, 95% CI 1.50–7.77) 中，短睡眠时间与女性虚弱有关。短睡眠时间与居住在社区的土耳其女性老年人的虚弱独立相关，因此虚弱预防干预措施应考虑女性的睡眠时间。在未调整模型 (OR 2.80, 95% CI 1.42–5.52) 和完全调整模型 (OR 3.42, 95% CI 1.50–7.77) 中，短睡眠时间与女性虚弱有关。短睡眠时间与居住在社区的土耳其女性老年人的虚弱独立相关，因此虚弱预防干预措施应考虑女性的睡眠时间。