A new species, Huriella flakusii, is described from the arid region of the Colca Canyon in southern Peru, and is characterized by squamulose, orange thalli and abundant, crowded and aggregated, usually flexuous when compressed, reddish apothecia. The thalline cortex, proper margin and hypothecium are paraplectenchymatous. The ascospores are broadly ellipsoid, 10‒15 × 5.0‒9.5 µm, with rather thin septa, 2‒4 µm. Phylogenetic analyses of the DNA sequences of ITS, nuLSU and mrSSU rDNA markers revealed that the new species is nested within the Amundsenia-Squamulea subclade in the subfamily Xanthorioideae, and has a sister group relationship to Huriella loekoesiana from South Korea.

中文翻译：

---

Huriella flakusii (Teloschistaceae, lichenized Ascomycota)，秘鲁科尔卡峡谷地区的一个新种

一个新物种，胡里氏菌，描述于秘鲁南部科尔卡峡谷的干旱地区，其特点是鳞片状、橙色菌体和丰富、拥挤和聚集，压缩时通常弯曲，带红色的药皮。菌体皮层、适当边缘和hypothecium是paraplectenchymatous。子囊孢子呈宽椭圆形，10-15 × 5.0-9.5 µm，隔膜较薄，2-4 µm。对 ITS、nuLSU 和 mrSSU rDNA 标记的 DNA 序列的系统发育分析表明，新物种嵌套在Amundsenia-Squamulea亚科中的亚群黄花菜科，并且有姐妹群关系绿藻来自韩国。