Cardinium and Wolbachia are maternally inherited bacterial symbionts of arthropods that can manipulate host reproduction by increasing the fitness of infected females. Here, we report that Cardinium and Wolbachia coinfection induced male-killing and cytoplasmic incompatibility (CI) when they coexisted in a cryptic species of whitefly, Bemisia tabaci Asia II7. Cardinium and Wolbachia symbionts were either singly or simultaneously localized in the bacteriocytes placed in the abdomen of B. tabaci nymphs and adults. Cardinium-Wolbachia coinfection induced male-killing and resulted in a higher female sex ratio in the intraspecific amphigenetic progeny of Asia II7 ICWH and ICWL lines; interestingly, male-killing induction was enhanced with increased Cardinium titer. Moreover, single infection of Wolbachia induced partial CI in the Asia II7 IW line and resulted in reduced fecundity, higher embryonic mortality, and lower female sex ratio. The uninfected Asia II7 IU line had significantly higher fecundity, lower embryonic and nymphal mortalities, and a lower level of CI than both the Wolbachia-infected Asia II7 IW line and the Cardinium-Wolbachia-coinfected Asia II7 ICWH line. Our findings indicate that Cardinium-Wolbachia coinfection induced male-killing, which may have had antagonistic effects on Wolbachia-induced CI in the Asia II7 whiteflies. For the first time, our study revealed that B. tabaci Asia II7 reproduction is co-manipulated by Cardinium and Wolbachia endosymbionts. This article is protected by copyright. All rights reserved.

中文翻译：

---

Cardinium 和 Wolbachia 在粉虱中诱导雄性致死和细胞质不相容性之间的拮抗相互作用，Bemisia tabaci

Cardinium 和 Wolbachia 是节肢动物的母系遗传细菌共生体，它们可以通过增加受感染雌性的适应性来操纵宿主繁殖。在这里，我们报告 Cardinium 和 Wolbachia 共感染诱导雄性致死和细胞质不相容性 (CI)，当它们共存于粉虱的神秘物种 Bemisia tabaci Asia II7 中时。Cardinium 和 Wolbachia 共生体单独或同时定位于放置在粉虱若虫和成虫腹部的细菌细胞中。Cardinium-Wolbachia 共感染在 Asia II7 ICWH 和 ICWL 品系的种内双亲后代中诱导雄性死亡并导致更高的雌性性别比；有趣的是，雄性致死诱导随着 Cardinium 滴度的增加而增强。而且，Wolbachia 的单一感染在 Asia II7 IW 系中诱导部分 CI，并导致繁殖力降低、胚胎死亡率升高和雌性性别比降低。与 Wolbachia 感染的 Asia II7 IW 线和 Cardinium-Wolbachia 共感染的 Asia II7 ICWH 线相比，未感染的 Asia II7 IU 线具有显着更高的繁殖力、更低的胚胎和若虫死亡率以及更低的 CI 水平。我们的研究结果表明，Cardinium-Wolbachia 共感染诱导雄性死亡，这可能对 Asia II7 粉虱中 Wolbachia 诱导的 CI 具有拮抗作用。我们的研究首次揭示了粉虱亚洲 II7 的繁殖是由 Cardinium 和 Wolbachia 内共生体共同操纵的。本文受版权保护。版权所有。与 Wolbachia 感染的 Asia II7 IW 线和 Cardinium-Wolbachia 共感染的 Asia II7 ICWH 线相比，未感染的 Asia II7 IU 线具有显着更高的繁殖力、更低的胚胎和若虫死亡率以及更低的 CI 水平。我们的研究结果表明，Cardinium-Wolbachia 共感染诱导雄性死亡，这可能对 Asia II7 粉虱中 Wolbachia 诱导的 CI 具有拮抗作用。我们的研究首次揭示了粉虱亚洲 II7 的繁殖是由 Cardinium 和 Wolbachia 内共生体共同操纵的。本文受版权保护。版权所有。与 Wolbachia 感染的 Asia II7 IW 线和 Cardinium-Wolbachia 共感染的 Asia II7 ICWH 线相比，未感染的 Asia II7 IU 线具有显着更高的繁殖力、更低的胚胎和若虫死亡率以及更低的 CI 水平。我们的研究结果表明，Cardinium-Wolbachia 共感染诱导雄性死亡，这可能对 Asia II7 粉虱中 Wolbachia 诱导的 CI 具有拮抗作用。我们的研究首次揭示了粉虱亚洲 II7 的繁殖是由 Cardinium 和 Wolbachia 内共生体共同操纵的。本文受版权保护。版权所有。我们的研究结果表明，Cardinium-Wolbachia 共感染诱导雄性死亡，这可能对 Asia II7 粉虱中 Wolbachia 诱导的 CI 具有拮抗作用。我们的研究首次揭示了粉虱亚洲 II7 的繁殖是由 Cardinium 和 Wolbachia 内共生体共同操纵的。本文受版权保护。版权所有。我们的研究结果表明，Cardinium-Wolbachia 共感染诱导雄性死亡，这可能对 Asia II7 粉虱中 Wolbachia 诱导的 CI 具有拮抗作用。我们的研究首次揭示了粉虱亚洲 II7 的繁殖是由 Cardinium 和 Wolbachia 内共生体共同操纵的。本文受版权保护。版权所有。