Background: Schizophrenia spectrum disorders (SSD) are mental diseases caused by a combination of genetic susceptibility and a number of environmental factors. Among these factors, the role of traumatic events suffered in childhood, as well as that of substance use, have been of particular research interest. Objectives: To conduct a systematic review to clarify whether there is an interaction between childhood trauma and substance use related to the diagnosis or symptoms of SSD. It was also the objective of this review to collate the associations that may exist between the three variables of the study (trauma, substance use and psychosis). Methods: We conducted a systematic search resulting in 240 articles. We considered all of the original articles that explored childhood trauma and substance use in patients suffering from SSD. Results: Twenty-three articles were selected for this review. Several of the reviewed papers found associations between childhood trauma and substance use with SSD, as well as interactions between trauma and drug use on SSD. Conclusions: The results suggest that childhood trauma and substance use may be present at the basis of psychosis. This double hit on the pathogenesis could have clinical implications, since each of these impacts could be considered a window of opportunity for the primary prevention of SSD. Introducción: Los trastornos del espectro de la esquizofrenia (SSD) son enfermedades mentales que parecen estar provocadas por una combinación de múltiples factores genéticos y ambientales. Entre los factores ambientales desencadenantes, el papel de los eventos traumáticos sufridos en la infancia y el consumo de sustancias resultan de particular interés para la investigación.Objetivos: Aclarar si existe una interacción entre el trauma infantil y el uso de sustancias relacionadas con el diagnóstico o los síntomas de las SSD. También fue el objetivo de esta revisión cotejar las asociaciones que pueden existir entre las tres variables del estudio (trauma, consumo de sustancias y psicosis).Métodos: Se realizó una búsqueda sistemática que resultó en 240 artículos. Consideramos todos los artículos originales que exploraron el trauma infantil y el consumo de sustancias en pacientes que presentaban trastornos psicóticos.Resultados: 23 artículos fueron seleccionados a los efectos de esta revisión. Varios de los artículos revisados encontraron asociaciones entre el trauma infantil y el consumo de sustancias con SSD, además de interacciones entre trauma y consumo en los trastornos psicóticos.Conclusiones: El doble impacto que representan el trauma en la infancia y el consumo de sustancias en la patogénesis de la enfermedad podría tener implicaciones clínicas por la ventana de oportunidad que supone la intervención en estos factores en la prevención primaria de los trastornos psicóticos. 背景：精神分裂症谱系障碍（SSD）是由遗传易感性和许多环境因素共同导致的精神疾病。在这些因素中，童年遭受的创伤事件以及药物滥用的作用引起了特别的研究兴趣。目的：本系统综述想要阐明童年创伤与药物滥用之间是否存在与SSD的诊断或症状相关的相互作用。目的还有总结三个变量（创伤，药物滥用和思觉失调）之间可能存在的关联。方法：我们进行了系统搜索，共检索到240条文章，其中考虑了所有探讨SSD患儿的童年创伤和药物使用的原始文章。结果：共有23篇文章被纳入。一些已纳入论文中报告了童年创伤与SSD药物滥用之间，以及创伤与药物滥用对SSD的交互作用。结论：童年创伤和药物滥用可能是思觉失调的基础。二者在发病机理中的共存可能具有临床意义，因为这些影响中的每一个都可以被视为预防SSD的机会窗口。.

中文翻译：

---

儿童创伤和药物滥用引起的精神病：系统评价。

背景：精神分裂症频谱疾病（SSD）是由遗传易感性和许多环境因素共同导致的精神疾病。在这些因素中，童年遭受的创伤事件以及药物滥用的作用引起了特别的研究兴趣。目的：进行系统的审查，以澄清儿童期创伤与药物使用之间是否存在与SSD的诊断或症状相关的相互作用。审查的目的也是整理研究的三个变量（创伤，药物滥用和精神病）之间可能存在的关联。方法：我们进行了系统搜索，共检索到240条文章。我们考虑了所有探讨SSD患儿的童年创伤和药物滥用的原始文章。结果：本评论选择了23篇文章。几篇审阅的论文发现，儿童期创伤与SSD药物滥用之间的关联，以及创伤与SSD药物滥用之间的相互作用。结论：结果表明，儿童期创伤和药物滥用可能是精神病的基础。对发病机制的双重打击可能具有临床意义，因为这些影响中的每一个都可以被认为是一级预防SSD的机会之窗。简介：埃斯佩佐夫尼亚州的反辐射运动（SSD）的儿子参加了由精神病专家发起的抗议活动。Entre los factores Environmentalales Desencadenantes，婴儿期末持续性照料和持续性照料的特殊性之间的相互影响。宣告者：婴儿期末照度存在的相互间的伤害和精神疾病的持续性照料。坦桑尼亚的科特迪瓦联邦理工学院因变量而存在的精神病院（创伤，持续性精神病患者）。事实：240年以来的实际情况。考虑到原始的爆炸性的婴儿伤痛和持续的消费性伤残，目前存在的后果是：23种影响力的未来主义。修订后的《伤残及精神病患者补充手册》，结论是：伤残者之间的相互关系。结论：伤残者代表自己的行为事态发展的先驱性暗示，再加上因事原因发生的初审，并应按原罪的原罪状发给法院。背景：精神分裂症谱系障碍（SSD）是由遗传易感性和许多环境因素共同导致的精神疾病。在这些因素中，童年期间的创伤事件以及药物滥用的作用引起了特别的研究兴趣。系统概述想要纠正童年创伤与药物滥用之间是否存在与SSD的诊断或症状相关的相互作用。目的还有总结三个变量（冲突，药物滥用和思觉失调）之间可能存在的关联。方法：我们进行了系统搜索，共检索到240条文章，其中考虑了所有讨论SSD患儿的童年伤口和药物使用的原始文章。结果：共有23篇文章被分开。与：SSD药物滥用之间，以及侵入与药物滥用对SSD的相互作用作用。被：童年砍伐和药物滥用可能是思觉失调的基础。同时在发病机理中的共存可能具有临床意义，因为这些影响中的每一个都可以被视为预防SSD的机会窗口。