Climate change is a reality in Africa’s drylands. Pastoralists are engaging and embracing a range of adaptive strategies to adjust to these changes. The socioeconomic factors driving them to engage in a portfolio of multiple adaptation strategies have not been adequately addressed in the existing literature. A multivariate probit model was used to analyze them as determinants of adaptive capacity that promotes or hinders adaptation to climate change. Adaptation is represented by uptake of multiple strategies (irrigation, livestock migration, fodder production, and improved livestock breeds) by households, a demonstration of a household’s ability to diversify and adapt to the effects of climate change. The household asset base, particularly social capital represented by government assistance, stands out as it positively influenced by the uptake of four out of five adaptation strategies; that is, irrigation, livestock manure, fodder production, and improved breeds. Information heavily supports the adaptation process as it influenced all the five adaptation strategies analyzed but has a heterogeneous effect, supporting households to either adopt or reject a strategy. Crop-based information positively determines uptake of yield-enhancing strategies while relevant information for livestock activities contributes to the uptake of livestock-based strategies. These findings suggest that mainstreaming agricultural innovations, building a household asset base, and facilitating access to agronomic and climatic information will enable dryland communities to better adapt to climate change.

中文翻译：

---

适应气候变化的倾向：来自肯尼亚莱基皮亚县牧民和农牧民家庭的见解

气候变化是非洲旱地的现实。牧民正在参与并采用一系列适应性策略来适应这些变化。现有文献中并未充分说明驱使他们参与多种适应策略组合的社会经济因素。使用多元概率模型将它们分析为促进或阻碍适应气候变化的适应能力的决定因素。适应表现为家庭采用多种策略（灌溉、牲畜迁徙、饲料生产和改良牲畜品种），这是家庭多样化和适应气候变化影响的能力的证明。家庭资产基础，特别是以政府救助为代表的社会资本，脱颖而出，因为它受到了五分之四的适应战略的采用的积极影响；即灌溉、牲畜粪便、饲料生产和改良品种。信息大力支持适应过程，因为它影响了分析的所有五种适应策略，但具有异质性，支持家庭要么采用要么拒绝策略。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。牲畜粪便、饲料生产和改良品种。信息大力支持适应过程，因为它影响了分析的所有五种适应策略，但具有异质性，支持家庭要么采用要么拒绝策略。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。牲畜粪便、饲料生产和改良品种。信息大力支持适应过程，因为它影响了分析的所有五种适应策略，但具有异质性，支持家庭要么采用要么拒绝策略。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。信息大力支持适应过程，因为它影响了分析的所有五种适应策略，但具有异质性，支持家庭要么采用要么拒绝策略。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。信息大力支持适应过程，因为它影响了分析的所有五种适应策略，但具有异质性，支持家庭要么采用要么拒绝策略。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。以作物为基础的信息积极决定了提高产量战略的采用，而畜牧活动的相关信息有助于采用以牲畜为基础的战略。这些发现表明，将农业创新纳入主流、建立家庭资产基础以及促进获取农艺和气候信息将使旱地社区更好地适应气候变化。