Abstract Deraeocoris brevis (Uhler) is a key predatory natural enemy of insects and mites in pear orchards in the United States. Insecticides used for crop protection in pear orchards and their residues can negatively affect populations of D. brevis. The focus of this study was to investigate the field-aged residual effects of lambda-cyhalothrin, spinetoram, and chlorantraniliprole insecticides on D. brevis through contact exposure. An airblast sprayer was used to apply the high label rate of insecticides on pear trees. Leaves were collected from the experimental trees at 1 d after treatment (DAT) and then at 7-d intervals up to 21 DAT. Adults and nymphs were exposed to leaves with insecticide residues or untreated control for 72 h in the laboratory. The nymphs that survived the treatments were reared until they emerged as adults.The surviving paired adults were reared until death. The treated nymphs were assessed for acute mortality, survival, developmental time, and the sex ratio if they emerged as adults. The treated adults were assessed for acute and chronic mortality, fecundity, fertility, and longevity. Both nymphs and adults exposed to leaf residues of lambda-cyhalothrin had significantly higher acute mortality compared with the insects exposed to the control. When compared with the control treatment, the toxicity of field-aged residues of lambda-cyhalothrin, chlorantraniliprole, and spinetoram can persist over a longer period of time. Similar patterns were observed in previous laboratory and field experiments on D. brevis. We discuss the residual effects of three insecticides through contact exposure of D. brevis.

中文翻译：

---

杀虫剂对短尾毛螟（半翅目：蝉科）的残留影响

摘要 Deaeocoris brevis (Uhler) 是美国梨园昆虫和螨类的主要捕食性天敌。在梨园中用于作物保护的杀虫剂及其残留物会对 D. brevis 种群产生负面影响。本研究的重点是研究 λ-三氯氟氰菊酯、多杀菌素和氯虫苯甲酰胺杀虫剂通过接触暴露对短尾丝虫的田间老化残留影响。使用喷气式喷雾器在梨树上喷洒杀虫剂的高贴标率。在处理后 1 天 (DAT) 从实验树上收集叶子，然后以 7 天的间隔直到 21 DAT。成虫和若虫在实验室中暴露于带有杀虫剂残留物或未经处理的对照叶片 72 小时。在治疗中幸存下来的若虫被饲养，直到它们长大成人。幸存的成对成年被抚养到死亡。如果它们成年后出现，则评估处理过的若虫的急性死亡率、存活率、发育时间和性别比例。对接受治疗的成年人进行急性和慢性死亡率、繁殖力、生育力和寿命的评估。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。如果它们成年后出现，则评估处理过的若虫的急性死亡率、存活率、发育时间和性别比例。对接受治疗的成年人进行急性和慢性死亡率、繁殖力、生育力和寿命的评估。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。如果它们成年后出现，则评估处理过的若虫的急性死亡率、存活率、发育时间和性别比例。对接受治疗的成年人进行急性和慢性死亡率、繁殖力、生育力和寿命的评估。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。以及成年后的性别比例。对接受治疗的成年人进行急性和慢性死亡率、繁殖力、生育力和寿命的评估。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。以及成年后的性别比例。对接受治疗的成年人进行急性和慢性死亡率、繁殖力、生育力和寿命的评估。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。与暴露于对照的昆虫相比，暴露于 λ-三氯氟氰菊酯叶残留物的若虫和成虫的急性死亡率明显更高。与对照处理相比，λ-三氯氟氰菊酯、氯虫苯甲酰胺和多杀菌素的田间老化残留物的毒性可以持续更长的时间。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。在先前对 D. brevis 的实验室和现场实验中观察到类似的模式。我们通过短尾草的接触暴露来讨论三种杀虫剂的残留影响。