当前位置: X-MOL 学术J. Ethnobiol. Ethnomed. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Historical ethnobotanical review of medicinal plants used to treat children diseases in Romania (1860s–1970s)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine ( IF 3.6 ) Pub Date : 2020-03-24 , DOI: 10.1186/s13002-020-00364-6
Madalina Petran , Dorin Dragos , Marilena Gilca

Romanian ethnopediatrics has a long history of medicinal plant use. The main objective of the present review was to identify, collect, systematize, and prioritize the available bibliographical data related to medicinal plants traditionally used to treat various pediatric diseases in Romania during the 1860s–1970s. Information was mainly obtained by manual systematic search in various relevant historical works focused on the traditional use of medicinal plants in Romania (1860s–1970s), found in the Archives of Romanian Academy Library and National Romanian Library. A total of 153 medicinal plants belonging to 52 families were identified as having ethnopediatric significance. The plant traditional indications, targeted body systems, parts used, and way of administration were provided. We have also proposed one index (expressed as percentage) in order to assess the ethnopediatric applicability area of species: ethnopediatric relative therapeutic versatility (ERTV), which was calculated on the basis of the number of distinct uses mentioned for a species. The species identified to have the highest ERTV scores were Dryopteris filix-mas (100%), Gratiola officinalis (85.71%), Allium sativum (71.42%), Eryngium planum (71.42%), Juglans regia (71.42%), Matricaria chamomilla (71.42%), Plantago major (71.42%). The present study exposed for the first time to the international scientific community important ethnopediatric information contained in several local Romanian bibliographical resources that could guide the local and international researchers towards new directions of plant valorization.

中文翻译:

罗马尼亚用于治疗儿童疾病的药用植物的历史民族植物学评论(1860年代至1970年代)

罗马尼亚的民族儿童医学在药用植物上有悠久的历史。本综述的主要目的是确定,收集,系统化和分类与1860年代至1970年代罗马尼亚传统上用于治疗各种儿科疾病的药用植物有关的现有书目数据。信息主要是通过人工系统搜索各种相关历史著作而获得的,这些历史著作着重于罗马尼亚科学院图书馆和罗马尼亚国家图书馆档案中的罗马尼亚(1860年代至1970年代)对药用植物的传统使用。鉴定出属于52个科的总共153种药用植物具有人种学意义。提供了植物的传统适应症,目标身体系统,使用的部位和给药方式。我们还提出了一个指数(以百分比表示),以评估物种在种族儿童中的适用范围:种族在儿童中的相对治疗通用性(ERTV),是根据提到的物种的不同用途的数量计算得出的。ERTV得分最高的物种是鳞翅目Drydryis filix-mas(100%),Gratiola officinalis(85.71%),Sativum Allium(71.42%),Eryngium planum(71.42%),Juglans regia(71.42%),Matricaria chamomilla( 71.42%),车前草专业(71.42%)。本研究首次向国际科学界展示了罗马尼亚一些当地书目资源中所包含的重要的民族病学信息,这些信息可以指导当地和国际研究人员朝着植物增值的新方向发展。
更新日期:2020-04-22
down
wechat
bug