The effect of TNF-blockers on T-lymphocyte subsets is largely unknown in inflammatory bowel diseases (IBDs). The aim of the present study was to analyze the prevalence of T-cell subtypes and their correlation to therapeutic response. Sixty-eight patients with Crohn's disease (CD), 46 with ulcerative colitis (UC) were enrolled. (1) The clinical course was followed after the initiation of TNF-blockers (prospective study). (2) The immunophenotype was also compared between long-term anti-TNF treated-responders and non-responders (cross-sectional study). The results were compared with those of therapy-naïve patients with active disease and those in remission with non-biological immunosuppressive therapy, and with healthy controls. Fourteen subtypes of peripheral blood T cells were measured with flow cytometry. The prevalence of Th2 and Th17 cells, of HLA-DR- and CD69-positive CD4 and CD8 cells, was higher, whereas the percentage of CD45RA-positive CD4 and CD8 cells was lower in both IBDs than in controls. CD8CD69 cell frequency was lower in remission, and decreased during anti-TNF therapy in CD responders. CD8CD45RO memory cells had higher prevalence in UC non-responders than in those starting anti-TNF. CD4CD45RO percentage < 49.05 at the initiation of TNF-blockers was predictive of a subsequent therapeutic response in CD, and Th2 and Th17 prevalence correlated with the duration of remission on TNF-blockers in UC. This study provided a detailed description of the T-cell composition in IBDs. CD8CD69 prevalence may be an activity marker in CD, and CD4CD45RO, Th2 and Th17 levels could be predictive for a therapeutic response to anti-TNF.

中文翻译：

---

特定的T细胞亚群可以预测抗TNF治疗在炎性肠病中的功效。

在炎症性肠病（IBDs）中，TNF阻滞剂对T淋巴细胞亚群的作用很大程度上未知。本研究的目的是分析T细胞亚型的流行及其与治疗反应的相关性。入选了68例克罗恩病（CD），46例溃疡性结肠炎（UC）患者。（1）TNF阻滞剂启动后进行临床研究（前瞻性研究）。（2）还比较了长期抗TNF治疗应答者和非应答者的免疫表型（横断面研究）。将结果与未接受过治疗的活动性疾病患者和接受非生物免疫抑制治疗的患者以及健康对照者进行了比较。用流式细胞仪检测了14种亚型的外周血T细胞。Th2和Th17细胞的患病率 在两个IBD中，HLA-DR和CD69阳性的CD4和CD8细胞的CD45RA阳性CD4和CD8的细胞百分比均低于对照组。CD8CD69细胞频率在CD缓解者中缓解率较低，而在抗TNF治疗期间降低。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标志物，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。较高，而两个IBD中的CD45RA阳性CD4和CD8细胞百分比均低于对照组。CD8CD69细胞频率的缓解率较低，而CD应答者的抗TNF治疗期间细胞频率降低。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标志物，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。较高，而两个IBD中的CD45RA阳性CD4和CD8细胞百分比均低于对照组。CD8CD69细胞频率在CD缓解者中缓解率较低，而在抗TNF治疗期间降低。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标志物，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。而两种IBD中CD45RA阳性CD4和CD8细胞的百分比均低于对照组。CD8CD69细胞频率在CD缓解者中缓解率较低，而在抗TNF治疗期间降低。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标志物，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。而两种IBD中CD45RA阳性CD4和CD8细胞的百分比均低于对照组。CD8CD69细胞频率在CD缓解者中缓解率较低，而在抗TNF治疗期间降低。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标记，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标记，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。CD8CD45RO记忆细胞在UC无反应者中的发生率高于那些开始使用抗TNF的人。TNF阻滞剂开始时CD4CD45RO百分比<49.05可以预示CD随后的治疗反应，并且Th2和Th17的患病率与UC TNF阻滞剂的缓解持续时间相关。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标记，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标记，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。该研究提供了IBD中T细胞组成的详细描述。CD8CD69患病率可能是CD中的活性标记，而CD4CD45RO，Th2和Th17的水平可以预测抗TNF的治疗反应。