This paper introduces the collection of six African‐Caribbean academics, making the claim for the forum as an intervention that pushes towards the firmer establishment of a Black British Geography. This intervention forum arises out of a public event called “Urban roots of creative Black culture: gender, music, and the body,” which took place at the Midlands Arts Centre in Birmingham, UK, in 2019, and was co‐sponsored by this journal, Transactions of the Institute of British Geographers (TIBG). After an introductory piece, the forum brings together four short papers by contributors to the event, each exploring Black creative culture, gender, music, and embodiment in relation to the city, archives, dance, and creative practice (respectively). Bringing together six African‐Caribbean academics, the forum is an intervention that presents aspects of an emergent Black British Geography and, as such, challenges Geography as a discipline to be sufficiently open to accommodate it.

中文翻译：

---

简介：迈向黑人英国地理？

本文介绍了六位非洲-加勒比海学者的作品集，并称其为论坛的干预，以推动更牢固地建立“黑人英国地理”。该干预论坛源自一个名为“创意黑人文化的城市根源：性别，音乐和身体”的公共活动，该活动于2019年在英国伯明翰的米德兰兹艺术中心举行，并由该活动共同赞助杂志，英国地理学研究所的交易（TIBG）。在介绍性文章之后，论坛汇集了活动参与者的四篇简短论文，每篇都探讨了黑人的创意文化，性别，音乐以及与城市，档案馆，舞蹈和创意实践有关的体现。该论坛汇集了六名非洲加勒比海学者，是一次演讲，介绍了新兴的英国黑人地理的各个方面，因此，对地理学科提出了挑战，要求其充分开放以适应该学科。