By adopting PSS paradigm (Product–Service System), companies are growing to new business fields that require hard changes in the industrial practices. PSS realizes smart integration of physical, cyber and organizational elements to deliver added value to the customer, through a long-term relationship and solution-centered offers. This complexity makes the management of whole PSS lifecycle challenging. The paper presents a new development aided tool, part of the ICP4Life European platform, as an innovative answer to this challenge. Designed as a collaborative knowledge-based solution, the platform originality is to support all PSS design, production and usage planning of industrial PSS, at both methodological and technical aspects. The main idea is to encapsulate a collection of potential verified solutions as knowledge fragment, able to achieve a product–service with certain performance value with regard to a set of requirements. This knowledge asset is then used to support collaboratively the stakeholders by several innovative functionalities along the PSS development project.

通过采用PSS范式（产品-服务系统），公司正在向新的业务领域发展，这些行业需要对工业惯例进行艰难的改变。PSS通过长期合作关系和以解决方案为中心的服务，实现了物理，网络和组织元素的智能集成，从而为客户提供了增值服务。这种复杂性使整个PSS生命周期的管理具有挑战性。本文介绍了一种新的开发辅助工具，它是ICP4Life欧洲平台的一部分，是对这一挑战的创新解答。该平台旨在作为一种基于知识的协作解决方案而设计，可在方法和技术方面支持工业PSS的所有PSS设计，生产和使用计划。主要思想是将潜在的经过验证的解决方案的集合封装为知识片段，就一系列要求而言，能够实现具有一定性能价值的产品服务。然后，通过PSS开发项目中的一些创新功能，将该知识资产用于为利益相关者提供协作支持。