For healthcare staff at the front line of the covid-19 pandemic, work has suddenly become a frightening place. Impossible decisions threaten long term psychological damage from moral injury, say Neil Greenberg and colleagues (doi:10.1136/bmj.m1211). And there is real and justified fear about personal safety, fuelled by a scandalous and widespread lack of personal protective equipment (PPE). Doctors have been reduced to sourcing improvised eye protection, making public appeals for respirator masks, and fundraising for supplies (doi:10.1136/bmj.m1286). Their families (my own included) are parcelling up masks and scrubs and sending them by post, reminiscent of the …

中文翻译：

---

保护我们的医护人员

对于处于covid-19大流行第一线的医护人员来说，工作突然变得令人生畏。尼尔·格林伯格（Neil Greenberg）及其同事说，不可能做出的决定威胁着精神上的长期损害（doi：10.1136 / bmj.m1211）。由于个人防护装备（PPE）的丑闻和普遍缺乏，加剧了人们对人身安全的真实而合理的恐惧。医生已被简化为寻求即兴使用的眼部保护用品，向公众呼吁购买防毒口罩和为物资筹集资金（doi：10.1136 / bmj.m1286）。他们的家人（包括我自己在内）正在整理口罩和磨砂膏，并通过邮寄方式寄送，令人回想起……