I’m aware that Carrie MacEwen’s recent interview in The BMJ has been taken out of context in the tabloids, but as one of her young doctors three years out of medical school, I think her comments are likely to fall on weary ears.1 I don’t feel hopeful that we’re onto a “new phase”; …

中文翻译：

---

医生作为领导者：我期望领导者比空洞的陈词滥调更多

我知道Carrie MacEwen最近在BMJ上接受的采访是在小报中被忽略的，但是作为她从医学院毕业三年的年轻医生之一，我认为她的评论可能会让人感到疲倦。1我对我们迈入“新阶段”并不抱有希望；…