We encountered a 64‐year‐old man with hyperosmolar hyperglycemic syndrome, having a sudden‐onset homonymous right inferior quadrantanopia. This is the first documentation of such a phenomenon in hyperosmolar hyperglycemic syndrome. We believe this is a variant of hemianopia in patients with hyperglycemic hyperosmolar syndrome.

中文翻译：

---

与高渗性高血糖综合征相关的同名象限盲症。

我们遇到了一位患有高渗性高血糖综合征的 64 岁男性，他有突然发作的同名右下象限盲症。这是高渗性高血糖综合征中此类现象的首次记录。我们认为这是高血糖高渗综合征患者偏盲的一种变异。