Tropical dry forests (TDF) are widely distributed globally and are one of the most threatened ecosystems (Ceballos et al., 2010; Miles et al., 2006). The main causes of tropical dry forest loss and degradation are agricultural expansion and intense livestock grazing within remaining forest patches (Dirzo, Young, Mooney, & Ceballos, 2011; Janzen, 1988; Jaramillo, García-Oliva, & Martínez-Yrízar, 2010; Maass et al., 2010; Portillo-Quintero, Sanchez-Azofeifa, CalvoAlvarado, Quesada, & do Espirito Santo, M. M, 2015; Trejo, 2010). This has resulted in reductions in species diversity and changes to the composition, structure, and functional integrity of these ecosystems (Chazdon et al., 2016; García-Oliva & Jaramillo, 2011; Poorter et al., 2016). A long history of shifting cultivation within Neotropical TDF has resulted in forests with stands at different stages of secondary succession, each characterized by communities that differ in composition, structure, and function (Chazdon, 2014). Numerous research efforts have shown that secondary succession in the Neotropical TDF is a slow process where changes in species composition and Received: 2 April 2019 | Revised: 4 October 2019 | Accepted: 16 October 2019 DOI: 10.1111/btp.12748

中文翻译：

---

清除牛群加速了墨西哥西北部热带干旱森林的演替

热带干旱森林 (TDF) 在全球范围内广泛分布，是受威胁最严重的生态系统之一（Ceballos 等，2010；Miles 等，2006）。热带干旱森林丧失和退化的主要原因是剩余森林斑块内的农业扩张和密集的牲畜放牧（Dirzo、Young、Mooney 和 Ceballos，2011 年；Janzen，1988 年；Jaramillo、García-Oliva 和 Martínez-Yrízar，2010 年； Maass 等人，2010 年；Portillo-Quintero、Sanchez-Azofeifa、CalvoAlvarado、Quesada 和 do Espirito Santo，M. M，2015 年；Trejo，2010 年）。这导致物种多样性减少以及这些生态系统的组成、结构和功能完整性发生变化（Chazdon 等，2016；García-Oliva 和 Jaramillo，2011；Poorter 等，2016）。新热带 TDF 内轮垦的悠久历史导致森林处于次生演替的不同阶段，每个阶段的特征都是组成、结构和功能不同的群落（Chazdon，2014）。大量研究工作表明，新热带 TDF 中的次生演替是一个缓慢的过程，其中物种组成发生变化并已收到：2019 年 4 月 2 日 | 修订日期：2019 年 10 月 4 日 | 接受：2019 年 10 月 16 日 DOI：10.1111/btp.12748