This article discusses issues on resources availability to achieve climate adaptation and resilience for cities and infrastructures. In the age of climate change, there could be cascading failures through a range of infrastructure breakdowns. Direct and indirect damage costs could exceed what had been estimated in traditional risk assessments. This could be exacerbated through abrupt price peaks in international supply chains of minerals, and through events happening in remote parts of the world that affect extraction and vulnerable industries. The core argument made here is one of feedbacks: climate adaptation has significant resource implications, and how resources are being used will have implications on climate strategies. Industrial Ecology has a role to play assessing those interactions and providing a better grasp of the spatial dimension of material flows, partly to track those flows and align them to specific actors, and partly to address interlinkages across different flows and their stocks (‘the resource nexus’). Methodological novelties are needed to better understand the resource base and the socio‐economic dimension, especially on innovations and transitions that can help to cope with the challenges ahead. Altogether this would enable research to establish an evidence base on sustainable materials to deliver parts of the UN Sustainable Development Goals (SDGs) and to reassess infrastructure assets and the mineral resources in the age of climate adaptation and resilience.

中文翻译：

---

气候适应和复原力时代的矿产资源

本文讨论了有关资源可获得性的问题，以实现城市和基础设施的气候适应和复原力。在气候变化时代，可能会因一系列基础设施崩溃而导致一系列失败。直接和间接破坏成本可能会超过传统风险评估中估计的成本。国际矿产供应链中的突然价格峰值以及世界偏远地区发生的影响采掘业和脆弱行业的事件可能会加剧这种情况。这里提出的核心论点是反馈之一：气候适应对资源有重大影响，而资源的使用方式将对气候战略产生影响。工业生态学可以起到评估这些相互作用并更好地掌握物质流的空间维度的作用，一方面可以追踪这些流并将其与特定的行为者保持一致，另一方面可以解决不同流及其库存之间的相互联系（“资源关系'）。需要方法上的新颖性，以更好地了解资源基础和社会经济方面，特别是在可以帮助应对未来挑战的创新和转型方面。总而言之，这将使研究能够建立关于可持续材料的证据基础，以实现联合国可持续发展目标（SDG）的一部分，并在气候适应和复原力时代重新评估基础设施资产和矿产资源。部分是为了解决不同流量及其存量之间的相互联系（“资源联系”）。需要方法上的新颖性，以更好地了解资源基础和社会经济方面，特别是在可以帮助应对未来挑战的创新和转型方面。总而言之，这将使研究能够建立关于可持续材料的证据基础，以实现联合国可持续发展目标（SDG）的一部分，并在气候适应和复原力时代重新评估基础设施资产和矿产资源。部分是解决不同流量及其存量之间的相互联系（“资源联系”）。需要方法上的新颖性，以更好地了解资源基础和社会经济方面，特别是在可以帮助应对未来挑战的创新和转型方面。总而言之，这将使研究能够建立关于可持续材料的证据基础，以实现联合国可持续发展目标（SDG）的一部分，并在气候适应和复原力时代重新评估基础设施资产和矿产资源。尤其是在创新和过渡方面，可以帮助应对未来的挑战。总而言之，这将使研究能够建立关于可持续材料的证据基础，以实现联合国可持续发展目标（SDG）的一部分，并在气候适应和复原力时代重新评估基础设施资产和矿产资源。尤其是在创新和转型方面，可以帮助应对未来的挑战。总而言之，这将使研究能够建立关于可持续材料的证据基础，以实现联合国可持续发展目标（SDG）的一部分，并在气候适应和复原力时代重新评估基础设施资产和矿产资源。