Abstract Two new 4-nitrobenzylidene based receptors 2-((E)-(((E)-4-nitrobenzylidene) hydrazono) methyl)-1H-indole (R1) and 2-((E)-(((E)-4-nitrobenzylidene)hydrazono)methyl)-1H-pyrrole (R2) have been designed and synthesized by the simple condensation reaction and characterized by using spectroscopic techniques. The receptors exhibited high sensitivity and selectivity towards biologically important anions such as F−, AcO− and H2PO4− in DMSO and sodium salts F−, AcO− and H2PO4− in aqueous medium (9:1 v/v, DMSO: H2O). The receptors R1 and R2 dispensed high sensitivity towards sodium arsenite and detection limit were found to be 0.143 ppm and 0.32 ppm in (9:1 v/v, DMSO: H2O) reflect the stable complex formation of the receptor with AsO2− ion in aqueous medium. 1H NMR titration carried out to understand the nature of interaction between receptor R1 and F− ion. Cyclic voltammetric studies performed for receptors R1 and R2 in DMSO exhibited shift in oxidation and reduction peak with addition of basic F− ion signifying strong interaction between receptors and anions. Interesting, receptor R1 exhibited high selectivity for AcO− ion in the different range of pH from (6–11). Furthermore, receptor R1 and R2 showed colorimetric sensing of F− and AcO− ion present in commercially available toothpaste and vinegar in the form of Na+F− and Na+AcO− in aqueous medium.

中文翻译：

---

用于检测有机水介质中生物学上重要的无机 F−、AcO− 和 H2PO4− 阴离子的比色受体的光谱研究：实际应用

摘要 两种新的基于 4-硝基苯亚甲基的受体 2-((E)-(((E)-4-nitrobenzylidene) hydrazono)methyl)-1H-indole (R1) 和 2-((E)-((E)- 4-硝基亚苄基）腙）甲基）-1H-吡咯（R2）通过简单的缩合反应设计和合成，并使用光谱技术表征。这些受体对 DMSO 中的 F-、AcO- 和 H2PO4- 以及水性介质中的钠盐 F-、AcO- 和 H2PO4-（9:1 v/v，DMSO: H2O）表现出高灵敏度和选择性。受体 R1 和 R2 对亚砷酸钠具有高灵敏度，发现在 (9:1 v/v, DMSO: H2O) 中检测限为 0.143 ppm 和 0.32 ppm，这反映了受体与 AsO2− 离子在水溶液中形成稳定的复合物中等的。进行 1 H NMR 滴定以了解受体 R1 和 F- 离子之间相互作用的性质。对 DMSO 中的受体 R1 和 R2 进行的循环伏安研究表明，随着碱性 F− 离子的加入，氧化和还原峰发生偏移，表明受体和阴离子之间存在强相互作用。有趣的是，受体 R1 在 (6-11) 的不同 pH 范围内对 AcO− 离子表现出高选择性。此外，受体 R1 和 R2 显示出对市售牙膏和醋中存在的 F- 和 AcO- 离子的比色感应，在水性介质中以 Na+F- 和 Na+AcO- 的形式存在。受体 R1 在 (6-11) 的不同 pH 范围内对 AcO− 离子表现出高选择性。此外，受体 R1 和 R2 显示出对市售牙膏和醋中存在的 F- 和 AcO- 离子的比色感应，在水性介质中以 Na+F- 和 Na+AcO- 的形式存在。受体 R1 在 (6-11) 的不同 pH 范围内对 AcO− 离子表现出高选择性。此外，受体 R1 和 R2 显示出对市售牙膏和醋中存在的 F- 和 AcO- 离子的比色感应，在水性介质中以 Na+F- 和 Na+AcO- 的形式存在。