OBJECTIVES To analyze the uptake of breast and cervical cancer screening according to the 2017 Spanish National Health Survey (SNHS), to compare uptake rates with those obtained in the previous SNHS 2011 and to identify predictors for the uptake for these two screening tests. STUDY DESIGN Cross-sectional study. MAIN OUTCOME MEASURES Uptake rates of breast cancer and cervical cancer screening were analyzed for women aged 40-69 and aged 25-65 years, respectively. Independent variables included sociodemographic characteristics and factors related to health status and lifestyle. RESULTS We found that 66.8 % of women aged 40-69 years had undergone mammography in the previous two years. Positive predictors for mammography uptake were age (50-69 years); marital status (married); Spanish nationality; university education; one or more chronic diseases; no alcohol consumption; physical activity; body mass index <30 kg/m2; and not smoking. We observed that 73.0 % of women aged 25-65 years had undergone cervical cytology screening in the previous three years. Positive predictors for uptake were age (25-52 years); marital status (married); Spanish nationality; middle-high educational level; no chronic diseases; no alcohol consumption; physical activity; body mass index <30 kg/m2; and not smoking. There was a significant decrease in the uptake rate for breast cancer screening from the previous SNHS 2011 (OR 0.89; 95 % CI 0.83-0.94). CONCLUSIONS The adherence rate for mammography in Spain in 2017 was below the recommended 70 % and was significantly lower than in 2011. The figures for cervical cancer screening were over 70 % and stable over time.

中文翻译：

---

从 2011 年到 2017 年，居住在西班牙的女性对乳腺癌筛查的依从性降低，宫颈癌筛查的接受度没有提高

目标 根据 2017 年西班牙国民健康调查 (SNHS) 分析乳腺癌和宫颈癌筛查的接受率，将接受率与之前 SNHS 2011 中获得的接受率进行比较，并确定这两种筛查测试接受率的预测因素。研究设计横断面研究。主要观察指标 分别分析了 40-69 岁和 25-65 岁女性的乳腺癌和宫颈癌筛查的接受率。自变量包括社会人口学特征以及与健康状况和生活方式相关的因素。结果 我们发现 66.8% 的 40-69 岁女性在前两年接受过乳房 X 光检查。乳房 X 光检查的积极预测因素是年龄（50-69 岁）；婚姻状况：已婚）; 西班牙国籍；大学教育; 一种或多种慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。我们观察到，在过去三年中，73.0% 的 25-65 岁女性接受了宫颈细胞学筛查。吸收的积极预测因素是年龄（25-52 岁）；婚姻状况：已婚）; 西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。我们观察到，在过去三年中，73.0% 的 25-65 岁女性接受了宫颈细胞学筛查。吸收的积极预测因素是年龄（25-52 岁）；婚姻状况：已婚）; 西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。我们观察到，在过去三年中，73.0% 的 25-65 岁女性接受了宫颈细胞学筛查。吸收的积极预测因素是年龄（25-52 岁）；婚姻状况：已婚）; 西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。0% 的 25-65 岁女性在过去三年中接受过宫颈细胞学筛查。吸收的积极预测因素是年龄（25-52 岁）；婚姻状况：已婚）; 西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。0% 的 25-65 岁女性在过去三年中接受过宫颈细胞学筛查。吸收的积极预测因素是年龄（25-52 岁）；婚姻状况：已婚）; 西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。西班牙国籍；中等教育水平；无慢性病；不饮酒；体力活动; 体重指数 <30 kg/m2；并且不吸烟。与之前的 SNHS 2011 相比，乳腺癌筛查的接受率显着下降（OR 0.89；95% CI 0.83-0.94）。结论 2017 年西班牙乳房 X 线摄影的依从率低于推荐的 70%，明显低于 2011 年。宫颈癌筛查的数字超过 70%，并且随着时间的推移保持稳定。