Acanthopagruslatus and A.schlegelii (Sparidae) are closely related species distributed in northern tropical to temperate coastal waters of eastern Asia. Early life histories of the two species were investigated by seine net sampling in the Tien Yen estuary, northern Vietnam, which is probably the southernmost co-occurrence locality for these species. In northern Vietnam, early juveniles of both the Acanthopagrus species occurred in the Tien Yen estuary from December to March (A.schlegelii) or December to April (A.latus) when temperatures ranged from ca. 16 to 25 °C. The given temperature range is observed twice (spring and autumn) a year in Japan, and A.latus and A.schlegelii early juveniles are abundant respectively in each season. Thus, a thermoperiodicity of early juveniles of the two Acanthopagrus is common Asia-wide. The two species occurred as the same developmental stage, being markedly more abundant and having larger sizes in A.latus. The Acanthopagrus early juveniles inhabited bank waters of the estuary. Although waters continued to be mixed horizontally by temperatures but to be stratified by salinities during the study period, there was little variation in developmental stage and size among stations for both species. The two Acanthopagrus species from Vietnam spawn for the same season and their early juveniles simultaneously use the same nursery ground.

中文翻译：

---

在越南北部河口同时并存同伴幼虫Acanthopagrus latus和A. schlegelii（Sparidae）

Acanthopagrus黄鳍鲷和A.许氏（鲷）有密切的分布在北部的热带至温带亚洲东部的沿海水域相关的物种。在越南北部的天安河口，通过围网取样研究了这两个物种的早期生活史，这可能是这两个物种最同时出现的地方。在越南北部，两者的早期青少年Acanthopagrus物种发生在十二月玄天日元河口至三月（A.许氏）或十二月至四月（A.黄鳍鲷），当温度从约介于 16至25°C。在日本，每年两次（春季和秋季）观察到给定的温度范围，而在A.黄鳍鲷和A.许氏早期的少年分别是丰富的在每个季节。因此，在整个亚洲范围内，两个棘齿龙的早期幼体的热周期很普遍。这两个物种发生在相同的发育阶段，明显更丰富，并且在A. latus中具有更大的大小。该Acanthopagrus早期少年河口聚居银行水域。尽管在研究期间水域继续因温度水平混合而被盐分分层，但两个物种的站间发育阶段和大小几乎没有变化。两只棘手龙 来自越南的物种在同一季节产卵，它们的早期幼虫同时使用同一苗圃场。