The pantropical genus Thespesia and its allied genera Azanza, Cephalohibiscus and Lebronnecia are revised. We recognize 14 species in Thespesia, two in Azanza and one each in Cephalohibiscus and Lebronnecia. A new combination, Azanza thespesioides var. flaviflora, is made. Lectotypes are designated for: Thespesia banalo, T. danis, T. danisvar.grandibracteata, T. danisvar.somalica, T. debeerstii, T. garckeana, T. grandiflora, T. gummiflua, T. hockii, T. populneavar.guadalupensis, T. populneavar.macrocarpa, T. rogersii and T. trilobata. Second-step lectotypes are designated for Cephalohibiscus peekelii and Thespesia populneavar.rheedii. Neotypes are designated for Azanza thespesioidesvar.flaviflora and Montezuma speciosissima, and an epitype is designated for Hibiscus populneus. Keys, descriptions and distribution maps for all species are provided.

中文翻译：

---

棉花部落（Malvaceae-Malvoideae）中Thespesia 和相关属的修订

泛热带属 Thespesia 及其相关属 Azanza、Cephalohibiscus 和 Lebronnecia 进行了修订。我们在 Thespesia 中识别出 14 种，在 Azanza 中识别出两种，在 Cephalohibiscus 和 Lebronnecia 中各识别出一种。一个新的组合，Azanza thespesioides var。黄花，是做的。选型指定用于： Thespesia banalo、T. danis、T. danisvar.grandibracteata、T. danisvar.somalica、T. debeerstii、T.garckeana、T.grandiflora、T.gummiflua、T. hockii、T. populneavar.guadalupensis、 T. populneavar.macrocarpa、T. rogersii 和 T. trilobata。为 Cephalohibiscus peekelii 和 Thespesia populneavar.rheedii 指定第二步选型。新型被指定为 Azanza thespesioidesvar.flaviflora 和 Montezuma speciosissima，而表型被指定为 Hibiscus populneus。提供了所有物种的关键字、描述和分布图。