Abstract

This paper reports results from observations of broadband geophysical processes using laser interferometer strainmeters and special acoustic instruments. We demonstrate examples of synchronous recordings of earth strain variations and geoacoustic oscillations of the ground surface in Kamchatka and in the Moscow Region, as well as results from a parallel analysis of these data, showing that the method proposed here can be used to separate local and global disturbances in these processes.

中文翻译：

---

使用高灵敏度，空间分离的仪器对地震和地震带中的地球动力学过程进行土应变和声监测

摘要

本文报告了使用激光干涉仪应变仪和特殊声学仪器对宽带地球物理过程的观测结果。我们演示了堪察加半岛和莫斯科地区地面应变变化和地声振动同步记录的示例，以及对这些数据进行并行分析的结果，表明此处提出的方法可用于分离局部和局部。这些过程中的全局干扰。