A major duty of the Great Lakes Fishery Commission (GLFC), created in 1955, was the development a program of eradication or management of sea lamprey populations in the Great Lakes for the protection of the Great Lakes fishery. Beginning in the 1980s the GLFC shifted sea lamprey control to an integrated pest management model seeking to deploy control measures which target multiple life stages. Currently control efforts focus on limiting the area of infestation using barriers to migratory adults and eradication of larvae from streams using selective pesticides. Feedback on program effectiveness is obtained by trapping migratory adult lamprey at a series of index sites around the basin. The GLFC continues to support multiple research initiatives to develop additional control, improve current control measures, and further advance the sea lamprey control program. During the past six decades sea lamprey control in the Great Lakes has evolved as the research program has identified technological advances. Here we summarize the current state and recent advancements for two of the sea lamprey control program’s core elements, barriers and traps, highlight challenges to be addressed to continue the advancement of these program elements, and provide a series of research questions to spur interest within the research community. Further, because considerable information about these program elements is scattered among grey literature and technical reports, we summarize the history of barriers and traps in sea lamprey control in the included appendices to provide relevant program background to anyone interested in pursuing these research topics.

中文翻译：

---

劳伦大湖海七鳃鳗（Petromyzon marinus）控制计划中屏障和诱捕方法的未来

1955 年成立的五大湖渔业委员会 (GLFC) 的一项主要职责是制定一项消灭或管理大湖区海七鳃鳗种群的计划，以保护大湖区渔业。从 1980 年代开始，GLFC 将海七鳃鳗控制转变为综合虫害管理模式，寻求部署针对多个生命阶段的控制措施。目前，控制工作的重点是使用障碍物限制迁徙成虫的侵染区域，并使用选择性杀虫剂从溪流中根除幼虫。通过在盆地周围的一系列索引点捕获迁徙的成年七鳃鳗，可以获得对计划有效性的反馈。GLFC 继续支持多项研究计划，以开发额外的控制、改进当前的控制措施、进一步推进海七鳃鳗防治计划。在过去的 60 年中，随着研究计划确定了技术进步，五大湖区的海七鳃鳗控制已经发生了变化。在这里，我们总结了海七鳃鳗控制计划的两个核心要素（障碍和陷阱）的现状和最新进展，突出强调了继续推进这些计划要素需要解决的挑战，并提供了一系列研究问题以激发人们的兴趣。研究社区。此外，由于有关这些计划要素的大量信息分散在灰色文献和技术报告中，我们总结了所附附录中海七鳃鳗控制障碍和陷阱的历史，为对这些研究课题感兴趣的任何人提供相关的计划背景。在过去的 60 年中，随着研究计划确定了技术进步，五大湖区的海七鳃鳗控制已经发生了变化。在这里，我们总结了海七鳃鳗控制计划的两个核心要素（障碍和陷阱）的现状和最新进展，突出强调了继续推进这些计划要素需要解决的挑战，并提供了一系列研究问题以激发人们的兴趣。研究社区。此外，由于有关这些计划要素的大量信息分散在灰色文献和技术报告中，我们总结了所附附录中海七鳃鳗控制障碍和陷阱的历史，为对这些研究课题感兴趣的任何人提供相关的计划背景。在过去的 60 年中，随着研究计划确定了技术进步，五大湖区的海七鳃鳗控制已经发生了变化。在这里，我们总结了海七鳃鳗控制计划的两个核心要素（障碍和陷阱）的现状和最新进展，突出强调了继续推进这些计划要素需要解决的挑战，并提供了一系列研究问题以激发人们的兴趣。研究社区。此外，由于有关这些计划要素的大量信息分散在灰色文献和技术报告中，我们总结了所附附录中海七鳃鳗控制障碍和陷阱的历史，为对这些研究课题感兴趣的任何人提供相关的计划背景。