Cryogenics has a heavy impact on the overall cost of the experimental fusion plants, and the current approach to define cryogenics is not optimized in terms of energy efficiency. In order for future fusion reactors to produce energy for the grid, the energy consumption required by the cryoplant must be optimized to improve the final efficiency of the entire fusion power plant. We provide in this paper some background information useful in defining cryogenics for the future fusion power plants with a specific approach to capital and operational cost reduction.

中文翻译：

---

聚变中的低温技术：低温技术应用于聚变设备的工业方法

低温对实验聚变装置的总成本有很大影响，目前定义低温的方法在能源效率方面没有得到优化。为了让未来的聚变反应堆为电网产生能量，必须优化低温装置所需的能源消耗，以提高整个聚变装置的最终效率。我们在本文中提供了一些背景信息，这些信息有助于通过特定的方法来降低资本和运营成本，从而为未来的聚变发电厂定义低温。