Despite the current interest in and need for studies in the conceptualization and measurement of social resilience to hazards and disasters, there remains significant research gaps within this area. This study seeks to fill one such gap via the provision of an innovative unified framework of social resilience across three disaster phases (i.e., pre-disaster, response and recovery) using a quantitative research method. We utilized the survey results from the New South Wales State Emergency Service volunteers to validate a conceptualization framework that aimed to enhance social resilience across all disaster phases. This study had shown the positive correlation between identified indicators and social resilience but varying in impact strength depending on disaster phase.

中文翻译：

---

澳大利亚社区应对灾害的时间性社会抗灾力框架

尽管目前对在概念上和对灾害和灾难的社会适应力的度量方面有兴趣并需要进行研究，但在这一领域仍存在重大研究空白。这项研究旨在通过使用定量研究方法，在三个灾难阶段（即灾前，响应和灾后恢复）提供创新的社会抗灾力统一框架，以填补这一空白。我们利用了来自新南威尔士州紧急状态服务志愿者的调查结果，以验证旨在增强所有灾难阶段的社会抗灾力的概念框架。这项研究表明，已确定的指标与社会适应力之间存在正相关关系，但影响强度因灾害阶段而异。