The purpose of this article is to highlight the relationship among food, city and space by adopting a social sciences viewpoint. Since the 1990s, not only in sociology but in the social sciences in general, the level of attention given to the role played by space in the production of social phenomena has increased. To describe this trend, certain authors have coined the expression “spatial turn”, which is analogous to the “linguistic turn” that influenced poststructuralist sociology (Warf and Arias 2009; Löw and Steets 2014). The definition of urban food policies, like production of a food product and distribution, the fact that it is more or less accessible and generates surpluses, and its transformation through an industrial process or its use for a domestic recipe, are processes that provide a good example of the interaction among biophysical, economic and socio-cultural aspects, in which all the geographical and climatic characteristics of the places where these processes take place play a role, as do cultural influences, the skills of the actors, and their power relations. In this article, the associations among food, city, and space are shown through the presentation of examples, highlighting certain of the principal topics, and clarifying how the numerous issues relating to food can lead to problems of a micro, mesa or macro nature. In our conclusions, we will stress the value added of the specialist perspective in the study of issues relating to food.

中文翻译：

---

食物、城市和领土：社会空间角度的一些思考

本文的目的是通过采用社会科学的观点来突出食物、城市和空间之间的关系。自 1990 年代以来，不仅在社会学中，而且在一般社会科学中，对空间在社会现象产生中所起作用的关注程度有所提高。为了描述这种趋势，某些作者创造了“空间转向”这个词，它类似于影响后结构主义社会学的“语言转向”（Warf 和 A​​rias 2009；Löw 和 Steets 2014）。城市食品政策的定义，如食品的生产和分配、它或多或少的可及性和产生盈余的事实，以及通过工业过程的转化或用于家庭食谱，都是提供良好环境的过程。生物物理相互作用的例子，经济和社会文化方面，这些过程发生的地方的所有地理和气候特征都在其中发挥作用，文化影响、行为者的技能和他们的权力关系也是如此。在本文中，食物、城市和空间之间的关联通过实例展示，突出某些主要主题，并阐明与食物有关的众多问题如何导致微观、台面或宏观性质的问题。在我们的结论中，我们将强调专家视角在食品相关问题研究中的附加值。在本文中，食物、城市和空间之间的关联通过实例展示，突出某些主要主题，并阐明与食物有关的众多问题如何导致微观、台面或宏观性质的问题。在我们的结论中，我们将强调专家视角在食品相关问题研究中的附加值。在本文中，食物、城市和空间之间的关联通过实例展示，突出某些主要主题，并阐明与食物有关的众多问题如何导致微观、台面或宏观性质的问题。在我们的结论中，我们将强调专家视角在食品相关问题研究中的附加值。