当前位置: X-MOL 学术Ann. Forest Sci. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Effects of some ecological variables on carabid communities in native and non native forests in the Ibaizabal basin (Basque Country: Spain)
Annals of Forest Science ( IF 3 ) Pub Date : 2009-03-10 , DOI: 10.1051/forest/2009003
Adoración Martínez , Juan Carlos Iturrondobeitia , Arturo Goldarazena

Abstract• Carabid beetles were investigated at five different forest types in the Ibaizabal basin (northern Spain). The landscape is characterized by the presence of remnants of native forest surrounded by conifer plantations.• Carabids were trapped in 52 stands of mixed forest, beech forest, holm oak forest, mixed pine and Monterey pine plantations in 2005 and 2006. The main objectives of the study were: compare carabid diversity, recognise the characteristic species, and study the effects of ecological variables on carabid assemblages in the different forest types.• No significative differences in species abundance, richness and diversity were found among the studied forests. Most of the trapped beetles were identified as forest generalists, nevertheless some native and non-native forest specialist species were also found. Distribution of carabid communities overlapped and, except for beech forest, no specific communities were distinguished. Altitude, percentage of grass coverage and temperature were the main variables influencing species distribution.• The results suggest high habitat homogeneity, caused by regeneration in pine plantations of the indigenous understorey, and by poor habitat quality in native forest (patchy remnants enclosed in conifer plantations). This situation could explain the similar carabid diversity.Résumé• Les carabidés ont été étudiés dans cinq différents types de forêts dans le bassin Ibaizabal (nord de l’Espagne). Le paysage est caractérisé par la présence de vestiges de la forêt naturelle entourés par des plantations de conifères.• Les carabidés ont été piégés en 2005 et 2006, dans 52 peuplements de forêts mixtes, hêtraies, chênaies vertes, peuplement mélangé de pins et plantations de pins de Monterey. Les principaux objectifs de l’étude ont été : la comparaison de la diversité des carabidés, la reconnaissance des espèces caractéristiques, et l’étude des effets des variables écologiques sur les assemblages de carabidés dans les différents types de forêts.• Parmi les forêts étudiées, il n’a pas été mis en évidence de différences significatives pour ce qui concerne l’abondance des espèces, la richesse et la diversité. La plupart des coléoptères piégés ont été identifiés comme étant des généralistes des forêts, néanmoins certaines espèces autochtones et non autochtones des forêts ont également été trouvées. Les répartitions des communautés de carabidés se chevauchent et, à l’exception des hêtraies, aucune communauté spécifique n’a été distinguée. L’altitude, le pourcentage de couverture herbacée et la température ont été les principales variables qui ont influencé la répartition des espèces.• Les résultats obtenus suggèrent que la haute homogénéité de l’habitat est causée par la régénération d’un sous-bois d’espèces naturelles dans les plantations de pins, et par la mauvaise qualité de l’habitat dans la forêt naturelle (restes fragmentaires de forêts entourés par des plantations de conifères). Cette situation pourrait expliquer la diversité similaire des carabidés.

中文翻译:

一些生态变量对 Ibaizabal 盆地(巴斯克地区:西班牙)本地和非本地森林中carabid 群落的影响

摘要• 对伊拜萨巴尔盆地(西班牙北部)的五种不同森林类型的甲虫进行了调查。该景观的特点是存在被针叶树种植园包围的原始森林残余。• 2005 年和 2006 年,Carabids 被困在 52 个混交林、山毛榉林、圣栎林、混交松和蒙特雷松人工林中。研究内容为:比较carabid的多样性,识别特征物种,研究生态变量对不同森林类型carabid组合的影响。• 研究的森林在物种丰度、丰富度和多样性方面没有发现显着差异。大多数被困甲虫被确定为森林多面手,但也发现了一些本地和非本地森林专家物种。甲虫群落分布重叠,除山毛榉林外,没有区分特定群落。海拔、草地覆盖率和温度是影响物种分布的主要变量。• 结果表明,栖息地高度同质化,这是由本土下层松树种植园的更新和原生林(针叶树种植园中的斑块残余物)中较差的栖息地质量造成的)。这种情况可以解释类似的carabid 多样性。简历• Les carabidés ont été étudiés dans cinq différents types de forêts dans le bassin Ibaizabal (nord de l'Espagne)。Le paysage est caractérisé par la présence de la presence de la forêt naturelle entourés par des Plantations de conifères.• Les carabidés ont été piégés en 2005 和 2006, dans 52 peuplements de forêts mixtes, h chênaies vertes, peuplement mélangé de pins 和种植园 de pins de Monterey。Les principaux objectifs de l'étude ont été : la comparaison de la diversité des carabidés, la reconnaissance des espèces caractéristiques, et l'étude des effets des variables écologiques sur les assemblages de carabidés de carabidés. , il n'a pas été mis en évidence de différences significatives pour ce qui focuse l'abondance des espèces, la richesse et la diversité。La plupart des coléoptères piégés ont été identifiés comme étant des généralistes des forêts, néanmoins surees espèces autochtones et non autochtones des forêts ont été trouvées。Les répartitions des Communautés de carabidés se chevauchent et, à l'exception des hêtraies, aucune Communauté spécifique n'a été distinguée。L'altitude, le Pourcentage de couverture herbacée et la température ont été les principales variables qui ont influencé la répartition des espèces.• Les résultats obtenus suggèrent que la haute homogénéité de l'haute homogénéité de l'haute homogénéité de l'haute homogénéité de l'haute homogénéité de l'haute homogénéité de l'habitat est causée les principales variables qui ont influencé la répartition des espèces。 les plantations de pin, et par la mauvaise qualité de l'habitat dans la forêt naturelle (restes fragmentaires de forêts entourés par des plantations de conifères)。Cette 情况 purrait expliquer la diversité similaire des carabidés。et par la mauvaise qualité de l'habitat dans la forêt naturallle(restes fragmentaires de forêts entourés par des plantations de conifères)。Cette 情况 purrait expliquer la diversité similaire des carabidés。et par la mauvaise qualité de l'habitat dans la forêt naturallle(restes fragmentaires de forêts entourés par des Plantations de conifères)。Cette 情况 purrait expliquer la diversité similaire des carabidés。
更新日期:2009-03-10
down
wechat
bug