Hosting close to half of Italy's oil refining capacity, Sicily is home to four petroleum refineries, one of which ended operations in 2014‐2015. Following an updated outlook of Sicily's oil infrastructure, this study provides both a critical perspective as to where oil refining in Sicily currently stands and a substantial view into its near future. We conclude offering a clue on how the autonomous Sicily's government might act to face the consequences of the undergoing profound changes summarized herein.

中文翻译：

---

西西里岛的炼油业：展望未来的重要视角

西西里岛拥有意大利近一半的炼油能力，拥有四个炼油厂，其中一个炼油厂于2014-2015年终止运营。在对西西里岛的石油基础设施有了更新的展望之后，本研究既提供了关于西西里岛炼油业目前状况的批判性观点，也提供了对其近期的实质性看法。我们得出结论，为西西里自治政府如何采取行动以应对本文所述的深刻变革带来的后果提供线索。