The death of a baby boy seven days after his emergency delivery at a hospital hit by a maternity care scandal was “wholly avoidable,” a coroner has ruled.
Assistant coroner Christopher Sutton-Mattocks ruled that neglect was partly to blame for Harry Richford’s death at Queen Elizabeth the Queen Mother Hospital in Margate, Kent, in November 2017. The coroner heard that Harry was born by emergency caesarean section not crying or moving, in an operating theatre in which staff were “panicking.” He was delivered by a locum doctor who had not …

中文翻译：

---

验尸官说，婴儿在马盖特医院的死是“完全可以避免的”。

死因裁判官裁定，男婴在医院紧急分娩后的七天之内死于产妇护理丑闻，这是“完全可以避免的”。
助理验尸官克里斯托弗·萨顿-马托克斯裁定，疏忽是造成哈里·里奇福德在2017年11月在肯特郡马盖特市女王母亲医院伊丽莎白女王死亡的罪魁祸首。死因裁判官听说哈里出生于紧急剖腹产，没有哭泣或动弹。员工“惊慌”的手术室。他由一位没有...的临时医生接生。