Microbial fuel cell constructed wetlands (CW-MFCs) with different circuit operation conditions and hydraulic retention time (HRT) were constructed to evaluate their ability to remove and accumulate pharmaceutical and personal care products (PPCPs) (sulfadiazine (SDZ), carbamazepine (CBZ), naproxen (NPX) and ibuprofen (IBP)) during four months running process. The abundance level of corresponding sulfonamide antibiotic resistance genes (ARGs) was also investigated. The results showed that closed circuit operation of CW-MFC contributed to the decrease in mass loading of COD, NH4+-N, PPCPs, and wastewater toxicity in the effluent. Additionally, closed circuit operation with low HRT contributed to enhancing selected PPCP mass accumulation on electrodes by electro-adsorption, and thus the higher sulfonamide ARG abundance was detected in the electrodes and effluent. Moreover, the composition of bacteria was greatly influenced by the mass accumulation of PPCPs revealed by redundancy analysis results. Procrustes analysis results further demonstrated that bacterial community contributed greatly to the ARGs profiles. Therefore, ARGs with their host bacteria revealed by network analysis were partially deposited on electrode substrates, and thus ARGs were effectively accumulated on electrodes. Function analysis of the bacterial community from PICRUSt predicted metagenomes revealed that closed circuit mode enhanced the abundances of the function genes of metabolic and the multiple ARGs, suggesting that closed circuit operation exhibited positive effects on metabolic process and ARG accumulation in CW-MFC system.

中文翻译：

---

微生物燃料电池建造的湿地处理制药废水中磺酰胺抗性基因的积累和细菌群落功能预测。

构建了具有不同回路操作条件和水力停留时间（HRT）的微生物燃料电池人工湿地（CW-MFCs），以评估其去除和积累药品和个人护理产品（PPCP）（磺胺嘧啶（SDZ），卡马西平（CBZ））的能力，萘普生（NPX）和布洛芬（IBP））在四个月的运行过程中。还研究了相应的磺酰胺类抗生素抗性基因（ARGs）的丰度水平。结果表明，CW-MFC的闭路运行有助于减少COD，NH4 + -N，PPCPs的质量负载和废水中的废水毒性。此外，低HRT的闭路运行有助于通过电吸附增强选定PPCP在电极上的质量积累，因此在电极和废水中检测到较高的磺酰胺类ARG丰度。此外，冗余分析结果显示，PPCP的质量积累极大地影响了细菌的组成。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统中的代谢过程和ARG积累表现出积极的影响。此外，冗余分析结果显示，PPCP的质量积累极大地影响了细菌的组成。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统中的代谢过程和ARG积累表现出积极的影响。此外，冗余分析结果显示，PPCP的质量积累极大地影响了细菌的组成。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统中的代谢过程和ARG积累表现出积极的影响。冗余分析结果显示，PPCP的质量积累极大地影响了细菌的组成。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统中的代谢过程和ARG积累表现出积极的影响。冗余分析结果显示，PPCP的质量积累极大地影响了细菌的组成。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统中的代谢过程和ARG积累表现出积极的影响。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统的代谢过程和ARG积累表现出正向影响。Procrustes分析结果进一步证明细菌群落对ARGs谱有很大贡献。因此，通过网络分析发现的带有宿主细菌的ARGs部分沉积在电极基板上，因此ARGs有效地积聚在电极上。PICRUSt预测的基因组对细菌群落的功能分析表明，闭路模式增强了代谢功能基因和多个ARG的丰度，表明闭路操作对CW-MFC系统中的代谢过程和ARG积累表现出积极的影响。