当前位置: X-MOL 学术Chronobiol. Int. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Block the light and sleep well: Evening blue light filtration as a part of cognitive behavioral therapy for insomnia.
Chronobiology International ( IF 2.8 ) Pub Date : 2019-11-22 , DOI: 10.1080/07420528.2019.1692859
Karolina Janků 1, 2 , Michal Šmotek 1, 2 , Eva Fárková 1, 2 , Jana Kopřivová 1, 2
Affiliation  

The objective of the present study was to assess the effect of combining CBT-I with wearing blue-light blocking glasses 90 min prior to bedtime on subjective and objective sleep parameters and daily symptoms (anxiety, depression, hyperarousal). Thirty patients (mean age 48.1 ± 16.13 years, range 21-71, 15 men/15 women) completed a CBT-I group therapy program, with groups randomly assigned to either "active" (blue-light filtering glasses) condition or "placebo" (glasses without filtering properties) condition. Patients were continually monitored by wristwatch actigraphy, kept their sleep diaries and completed a standard questionnaire battery at admission and after the end of the program. Statistical analyses showed a greater reduction of BAI score in "active" (4.33 ± 4.58) versus "placebo" (-0.92 ± 3.68) groups of patients [F = 6.389, p = .019, Cohen's d = 1.26] and significant prolongation of subjective total sleep time in "active" (-36.88 ± 48.68 min.) versus "placebo" (7.04 ± 47.50 min.) [F = 8.56, p < .01, d = 0.91] group. When pre- and post-treatment results were compared in both groups separately, using paired-samples t-tests, significant differences were observed also in the active group for BDI-II score (t = 3.66, p = .003, Cohen's d = 0.95) and HAS score (t = 2.90, p = .012, Cohen's d = 0.75). No significant differences were found in the placebo group. In active group, there was also a significant reduction of subjective sleep latency (t = 2.65, p = .021, d = 0.73) and an increase of subjective total sleep time (t = -2.73, p = .018, d = -0.76) without change in objective sleep duration which was significantly shortened in the placebo group. We provide further evidence that blocking short-wavelength light in the evening hours may be beneficial for patients suffering from insomnia.

中文翻译:

阻挡光线并睡个好觉:夜间蓝光过滤作为失眠认知行为疗法的一部分。

本研究的目的是评估在睡前 90 分钟将 CBT-I 与戴蓝光阻挡眼镜相结合对主观和客观睡眠参数和日常症状(焦虑、抑郁、过度觉醒)的影响。30 名患者(平均年龄 48.1 ± 16.13 岁,范围 21-71,15 名男性/15 名女性)完成了 CBT-I 团体治疗计划,各组随机分配到“主动”(滤蓝光眼镜)状态或“安慰剂”组"(没有过滤特性的眼镜)条件。患者在入院时和项目结束后通过手表活动记录仪持续监测,记录他们的睡眠日记并完成标准问卷调查。统计分析显示,“积极”(4.33 ± 4.58)与“安慰剂”(-0.92 ± 3)相比,BAI 评分降低幅度更大。68) 组患者 [F = 6.389, p = .019, Cohen's d = 1.26] 和“积极”(-36.88 ± 48.68 分钟)与“安慰剂”(7.04 ± 47.50 分钟)的主观总睡眠时间显着延长。 ) [F = 8.56, p < .01, d = 0.91] 组。当使用配对样本 t 检验分别比较两组治疗前和治疗后的结果时,在 BDI-II 评分的活动组中也观察到显着差异(t = 3.66,p = .003,Cohen's d = 0.95) 和 HAS 评分 (t = 2.90, p = .012, Cohen's d = 0.75)。在安慰剂组中没有发现显着差异。在活动组中,主观睡眠潜伏期也显着减少(t = 2.65,p = .021,d = 0.73),主观总睡眠时间增加(t = -2.73,p = .018,d = - 0。76)客观睡眠时间没有变化,安慰剂组显着缩短。我们提供了进一步的证据,表明在晚上阻挡短波光可能对失眠患者有益。
更新日期:2020-03-28
down
wechat
bug