当前位置: X-MOL 学术Rev. Iberoam. Micol. › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
[GEMICOMED/GEIRAS-SEIMC recommendations for the management of Candida auris infection and colonization].
Revista Iberoamericana de Micología ( IF 1.9 ) Pub Date : 2019-11-03 , DOI: 10.1016/j.riam.2019.06.001
Ana Alastruey-Izquierdo 1 , Angel Asensio 2 , Anna Besoli 3 , Eva Calabuig 4 , Mario Fernández-Ruiz 5 , Carolina Garcia-Vidal 6 , Oriol Gasch 7 , Jesús Guinea 8 , María Teresa Martín-Gomez 9 , Jose Ramón Paño 10 , Paula Ramirez 11 , Alba Ruiz-Gaitán 12 , Miguel Salavert 4 , Mariona Tasias 4 , Lourdes Viñuela 13 , Javier Pemán 12 ,
Affiliation  

Candida auris es una nueva especie de Candida responsable de diversos brotes nosocomiales en varios países del mundo, incluida España; es resistente al fluconazol y se han descrito cepas multi y panresistentes. Presenta una elevada transmisibilidad y extensa supervivencia en el entorno hospitalario, lo que es causa de brotes de larga duración difíciles de detectar en fases tempranas y dificulta su control e intento de erradicación. C. auris constituye actualmente una amenaza emergente para la salud global.

Para limitar el impacto y facilitar el control de la infección por C. auris, el presente documento ofrece un conjunto de recomendaciones basadas en las experiencias obtenidas en los brotes de España y del Reino Unido, elaboradas por un equipo multidisciplinar. La puesta en marcha de medidas de vigilancia y control es esencial para evitar la propagación del brote, que puede prolongarse en el tiempo y representar así un riesgo importante para los pacientes quirúrgicos complejos, críticos e inmunocomprometidos. La notificación inmediata del aislamiento de C. auris a los equipos clínicos y de control de infecciones, así como a las autoridades e instituciones sanitarias, es esencial para implementar las medidas de control de infecciones a todos los niveles y escalas de manera oportuna, para evitar la transmisión interna e intercentros, y para garantizar la vigilancia y la prevención del desarrollo de infecciones en pacientes que ya se encuentran colonizados.



中文翻译:

[GEMICOMED / GEIRAS-SEIMC建议用于治疗假丝酵母感染和定植]。

假耳ES UNA努埃瓦especie德念珠菌RESPONSABLE DE diversos brotes nosocomiales连接VARIOSpaíses德尔世界报,西班牙incluida; 氟康唑的抗药性和多药耐药性。临时性,永久性和永久性的住院医生,临时住院医生和临时住院医生,以及临时控制的急诊医师。全球范围内出现的C.  auris constituye

帕拉limitar EL IMPACTOŸfacilitar EL控制德拉infecciónPOR C. ,EL presente这份执行ofrece未CONJUNTO德recomendaciones basadas恩拉斯维加斯experiencias obtenidas连接洛杉矶brotes西班牙Ÿ德尔赖诺工发组织elaboradas POR联合国EQUIPO multidisciplinar。墨西哥的环境管理专家组织,环境管理专家组,以及公共事务代表组织,以及公共事务专家组。香格里拉notificacióninmediata德尔aislamiento德C.  缺乏控制权的医疗器械,医疗卫生机构,无权控制的医疗器械实施人,机会管理者,国际贸易组织,国际贸易组织,在殖民地殖民地化为乌有之地的卫兵和防卫兵。

更新日期:2019-11-03
down
wechat
bug