Antecedentes

Candida albicans es uno de los microorganismos más frecuentemente involucrados en diversas infecciones; la cavidad bucal del paciente, los nichos de caries o la enfermedad periodontal pueden actuar en ocasiones como reservorio. El desarrollo de resistencia a los medicamentos disponibles y otros factores justifican la búsqueda de nuevos antimicóticos.

Objetivos

Estudiar de forma comparativa los efectos in vitro del medicamento antitumoral dietilestilbestrol (DES) y del fluconazol (FLZ) sobre el crecimiento de cepas clínicas de C. albicans aisladas de pacientes con enfermedades odontológicas y médicas.

Métodos

Se emplearon siete cepas de C. albicans: a) la cepa de colección ATCC 90028, sensible a FLZ (ATCC); b) cuatro aislamientos bucales de sendas pacientes oncológicas con enfermedad periodontal (period 8, 9, 10 y 11); y c) dos aislamientos bucales de un paciente con sida y candidiasis orofaríngea: un aislamiento era sensible a FLZ (2-76) y el otro resistente (12-99). Se evaluó el crecimiento celular por técnicas espectrofotométricas estandarizadas (M27-A3, CLSI) y se calculó la concentración inhibitoria 50% (CI₅₀) por análisis de funciones mediante el programa Graph Pad.

Resultados

El DES inhibió el crecimiento de C. albicans, tanto sensible como resistente al FLZ. Los datos se ajustan adecuadamente a curvas teóricas saturables de tipo concentración del inhibidor versus respuesta. Las concentraciones inhibitorias mínimas fueron con DES y FLZ, respectivamente, las siguientes: 28,18 µg/ml y 4,90 µg/ml (ATCC); 17,16 µg/ml y 3,14 µg/ml (period); 27,64 µg/ml y 4,22 µg/ml (2-76); 6,16 µg/ml y 438,19 µg/ml (12-99).

Conclusiones

El DES tiene actividad antimicótica sobre aislamientos de C. albicans de pacientes con enfermedades odontológicas y médicas. La mayor potencia antimicótica observada fue sobre el aislamiento resistente al FLZ.

中文翻译：

---

己烯雌酚对易感唑类耐药白色念珠菌临床菌株的抑制作用

前身

白色念珠菌ES UNO德洛斯microorganismosMÁSfrecuentemente involucrados EN diversas infecciones; 洛斯·尼古斯·德·卡里斯·洛·尼科斯·德·卡里斯·科法尔科斯·波卡德尔·皮卡尔·科法斯分校 抗药性药和抗药性药。

jet虫

Estudiar德备考comparativa洛斯efectos体外德尔medicamento抗肿瘤dietilestilbestrol（DES）Y德尔氟康唑（FLZ）自我EL crecimiento德CEPASclínicas德白色念珠菌aisladas德pacientes CON enfermedadesodontológicasÿmédicas。

梅多多斯

白色念珠菌的发病机理：a）透明的ATCC 90028，FLZ（ATCC）合理；b）牙周牙周炎患者的牙周炎（8、9、10、11期间）；y））念珠菌病原发病率是正常的：非患病时代对FLZ（2-76）和抵抗性（12-99）敏感。评估细胞骨架的质谱图（M27-A3，CLSI）和50％浓度浓缩物（CI ₅₀）通过程序中性分析图进行分析。

结果

El DESinhibióel crecimiento de C. albicans，坦托敏感的抗性FLZ。Los datos se ajustan adecuadamente a curvasteóricassaturables de tipoconcentracióndel rebindor vs respuesta。浓集抑制物DES y FLZ，pectevimentment，las siguientes：28.18 µg / ml y 4,90 µg / ml（ATCC）；17,16 µg / ml和3,14 µg / ml（周期）；27,64 µg / ml y 4,22 µg / ml（2-76）；6,16 µg / ml和438,19 µg / ml（12-99）。

结论

El DES抗菌药激活了白色念珠菌，赋予了odontológicas和médicas良好的声誉。佛罗里达州抗微生物药市长观察员。