Lycopene (LYC) is a natural pigment present in tomatoes and other red fruits and vegetables including red carrots, red peppers, watermelons, pink grapefruits, apricots, pink guavas, and papaya. There is some evidence that LYC may provide protection against mutations induced by ionizing radiation. The study aimed to investigate whether the genetic material of reticulocytes (RET) could be protected from radiation-induced damage by LYC. Mice were treated with LYC [0.15 mg/kg bodyweight (bw), 0.30 mg/kg bw], acute and fractionated irradiation (0.5 Gy, 1 Gy applied daily), or with both agents (0.5 Gy + 0.15 mg/kg bw LYC, 0.5 Gy + 0.30 mg/kg bw LYC, 1 Gy + 0.15 mg/kg bw LYC, 1 Gy + 0.30 mg/kg LYC). LYC supplementation was started at 24 h or 1 week after the first irradiation. Irradiation significantly enhanced the frequency of micronuclei (MN) in RET. LYC treatment at a dose of 0.15 mg/kg bw 24 h after starting fractionated radiation at 1 Gy significantly decreased (41-68%, p < 0.0125) the level of MN in peripheral blood and bone marrow RET. LYC supplementation at 0.30 mg/kg bw did not significantly alter the frequency of MN in peripheral blood, but significantly increased the frequency of bone marrow RET MN. LYC treatment on day 8 following the first radiation exposure showed results similar (92-117%, p > 0.24) to those obtained with irradiation alone. Lycopene may act as a radiomitigator but must be administered at low doses and as soon as possible after irradiation. Contrary, combined exposure with high doses of irradiation and LYC may enhance the mutagenic effect of irradiation.

中文翻译：

---

番茄红素补充剂对小鼠网织红细胞体内辐射诱导的微核的影响。

番茄红素（LYC）是番茄和其他红色水果和蔬菜（包括红萝卜，红辣椒，西瓜，粉红葡萄柚，杏，粉红番石榴和木瓜）中的天然色素。有证据表明，LYC可以针对电离辐射引起的突变提供保护。该研究旨在调查网织细胞的遗传物质（RET）是否可以被LYC保护免受辐射诱导的损害。小鼠接受LYC [0.15 mg / kg体重（bw），0.30 mg / kg bw]，急性和分次照射（0.5 Gy，每天应用1 Gy）或两种药物（0.5 Gy + 0.15 mg / kg bw LYC）治疗，0.5 Gy + 0.30 mg / kg bw LYC，1 Gy + 0.15 mg / kg bw LYC，1 Gy + 0.30 mg / kg lyC）。第一次照射后24小时或1周开始补充LYC。辐照显着提高了RET中微核（MN）的频率。在以1 Gy开始分次放疗后24小时以0.15 mg / kg bw的剂量进行LYC治疗，可显着降低外周血和骨髓RET中MN的水平（41-68％，p <0.0125）。以0.30 mg / kg bw的量补充LYC不会显着改变外周血MN的频率，但会显着增加骨髓RET MN的频率。首次辐射照射后第8天的LYC处理显示的结果与单独照射获得的结果相似（92-117％，p> 0.24）。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。在1 Gy开始分次辐射后24 h，15 mg / kg bw显着降低了外周血和骨髓RET中MN的水平（41-68％，p <0.0125）。以0.30 mg / kg bw的量补充LYC不会显着改变外周血MN的频率，但会显着增加骨髓RET MN的频率。首次辐射照射后第8天的LYC处理显示的结果与单独照射获得的结果相似（92-117％，p> 0.24）。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。在1 Gy开始分次辐射后24 h，15 mg / kg bw显着降低（41-68％，p <0.0125）外周血和骨髓RET中的MN水平。以0.30 mg / kg bw的量补充LYC不会显着改变外周血MN的频率，但会显着增加骨髓RET MN的频率。第一次辐射照射后第8天的LYC处理显示的结果与单独照射获得的结果相似（92-117％，p> 0.24）。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。30 mg / kg bw并未显着改变外周血MN的频率，但显着增加了骨髓RET MN的频率。首次辐射照射后第8天的LYC处理显示的结果与单独照射获得的结果相似（92-117％，p> 0.24）。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。30 mg / kg bw并未显着改变外周血MN的频率，但显着增加了骨髓RET MN的频率。第一次辐射照射后第8天的LYC处理显示的结果与单独照射获得的结果相似（92-117％，p> 0.24）。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。番茄红素可以充当放射线缓和剂，但必须以低剂量并在放射后尽快给药。相反，与高剂量的辐射和LYC联合暴露可能会增强辐射的诱变作用。