Abstract Through an ethnographic study of a party for lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT)+ women, this article examines contemporary sociospatial practices LGBT+/queer women utilize to build community during the festas juninas in Natal, Rio Grande do Norte. While these popular festivals associated with the rural space of the Brazilian Northeast may seem to replicate colonial, religious, and traditional structures, they have also have become fertile ground for queer contestations of heteronormative structures in the Northeast. I argue that LGBT + women in Natal engage in a cultural and spatial anthropophagy: devouring, absorbing, and hybridizing different cultural influences and types of space to create new community formations. By consuming many of the symbols, images, and cultural productions of the festas juninas they actively construct a hybrid anthropophagic space for LGBT + women and challenge moralistic values associated with rural Northeastern culture.

中文翻译：

---

酷儿人类学：在巴西东北部建立以女性为中心的LGBT +空间

摘要通过对同性恋，双性恋和变性者（LGBT）+妇女聚会的人种学研究，本文考察了北里约格兰德州纳塔尔（Natal）纳塔尔节（juntas juninas）同性恋节期间LGBT + /酷儿妇女用来建立社区的当代社会空间实践。这些与巴西东北部乡村空间相关的流行节日似乎可以复制殖民地，宗教和传统建筑，但它们也已成为东北异质建筑竞争的沃土。我认为纳塔尔邦的LGBT +妇女从事文化和空间人类学研究：吞噬，吸收和融合不同的文化影响力和空间类型，以创造新的社区形态。通过消耗许多符号，图像，