BACKGROUND The Triple P Parenting system (Triple P) is an evidence-based parenting intervention designed to increase parental competence and decrease child behavioral problems. OBJECTIVES To describe the county-wide implementation and coordination of Triple P at the community level and the evaluation conducted by the local evaluation team to (1) assess community awareness, (2) determine program reach, and (3) describe parent and child participants. METHODS Parents attending a maternity fair were surveyed to evaluate community awareness. A comparison between at-risk areas and the location of trained providers assessed program reach. Additional data were collected from parents receiving Triple P services with three questionnaires: a family background questionnaire, the Pediatric Symptom Checklist (PSC) and The Parenting Experience Survey (PES). RESULTS Awareness of Triple P increased and services were made available within at-risk areas. Baseline data from families served indicated everyday parenting challenges, which supports the need for parenting support programs. CONCLUSIONS The collaborative implementation was successful in reaching predetermined goals of increasing awareness and training providers in at-risk areas. Families receiving services viewed parenting positively and reported child behavior problems under clinical levels.

中文翻译：

---

全县三重父母育儿计划的传播：一项实施研究。

背景技术三重P父母养育系统（三重P）是基于证据的父母干预，旨在增加父母的能力并减少孩子的行为问题。目的描述全县在社区一级实施和协调Triple P的情况，以及当地评估小组进行的评估，以（1）评估社区意识，（2）确定计划的影响力，以及（3）描述父母和孩子的参与。方法对参加产假博览会的父母进行调查，以评估社区意识。在高风险地区与受过培训的提供者的位置之间的比较评估了计划的覆盖范围。从接受三重P服务的父母那里收集了其他数据，其中包括三份调查表：家庭背景调查表，小儿症状检查表（PSC）和育儿经历调查（PES）。结果提高了对Triple P的意识，并在有风险的地区提供了服务。来自所服务家庭的基准数据表明了日常的育儿挑战，这支持了育儿支持计划的需求。结论协作实施成功实现了预定的目标，以提高风险领域的意识并培训提供者。接受服务的家庭对父母的养育方式持积极态度，并报告了临床水平下的儿童行为问题。结论协作实施成功实现了预定的目标，以提高风险领域的意识并培训提供者。接受服务的家庭对父母的养育方式持积极态度，并报告了临床水平下的儿童行为问题。结论协作实施成功实现了预定的目标，以提高风险领域的意识并培训提供者。接受服务的家庭对父母的养育方式持积极态度，并报告了临床水平下的儿童行为问题。