One health emphasizes the interdependent health of humans, animals, and their shared environments and shows promise as an integrated, equitable transdisciplinary approach to important ecohealth issues. Notably, research or programming explicitly examining the intersection of gender and one health is limited, although females represent half of the human population and play important roles in human and animal health around the world. Recognizing these gaps, scholars from the University of Wisconsin-Madison in collaboration with United States Department of Agriculture convened a consultative workshop, “Women and One Health,” in 2016. This paper outlines the workshop methods and highlights outcomes toward shared terminology and integration of frameworks from one health, gender analysis, and women in agriculture. Further, recommendations for education, policy, and service delivery at the intersection of women’s empowerment and one health are offered as important efforts toward the dual goals of gender equality and sustainable health of humans, animals, and their shared ecosystems.

中文翻译：

---

一种健康的性别分析：理论观点和实践建议。

一种健康强调人，动物及其共享环境相互依存的健康，并显示出作为对重要的生态健康问题采取综合，公平的跨学科方法的希望。值得注意的是，尽管女性只占人口总数的一半，并且在世界范围内对人类和动物健康起着重要作用，但明确检查性别与一种健康的交汇点的研究或程序却十分有限。认识到这些差距，威斯康星大学麦迪逊分校的学者与美国农业部合作，于2016年召开了一次咨询研讨会，“妇女与一个健康”。一个健康，性别分析和农业妇女中的框架。此外，有关教育的建议，