BACKGROUND The purpose of the study was to determine oxidative stress-related plasma thiol/disulphide, ischemia-modified albumin (IMA) levels and ferroxidase activity among women with obesity in insulin-resistant and non-insulin-resistant groups in comparison with an overweight group. METHODS We compared plasma thiol/disulphide, IMA levels, and ferroxidase activity between the study groups. We analyzed plasma thiol/disulphide homeostasis with a newly developed automated measurement method; IMA with Albumin Cobalt Binding Test and ferroxidase (ceruloplasmin) levels with an automated, colourimetric method. RESULTS There were no significant differences between insulin-resistant and non-insulin-resistant women with obesity in terms of plasma native thiol, total thiol, disulphide, disulphide/native thiol ratio, disulphide/total thiol or native thiol/total thiol values. Ferroxidase activity was higher in insulin-resistant than in non-insulin-resistant women with obesity and higher in the total women with obesity group than in the overweight subjects (p<0.001, and p=0.014, respectively). IMA was lower in the insulin-resistant group than in the non-insulin-resistant group and overweight groups (p=0.011, and p=0.042, respectively). CONCLUSIONS The significantly greater increase in ferroxidase activity in insulin-resistant subjects with obesity may reflect its role as a positive acute phase protein. These findings may be related to the pathogenesis of the disease. Changes in oxidative status occur in women with obesity, and partially in overweight subjects. The ferroxidase activity of ceruloplasmin plays a crucial role in iron homeostasis and lowers oxidative stress by reducing the detrimental effects of iron. UVOD Svrha ove studije bila je da se odredi nivo oksidativnog stresa vezan za plazma tiol/disulfid, nivo ishemijski modifikovanog albumina (IMA) i aktivnost fer oksidaze kod gojaznih žena iz insulinski rezistentne i nerezistentne grupe u poređenju sa grupom žena sa prekomernom težinom. METODE Uporedili smo plazma tiol/disulfid, nivoe IMA i aktivnost feroksidaze među ispitivanim grupama. Analizirali smo plazma tiol/disulfidnu homeostazu pomoću novorazvijene automatizovane metode merenja, IMA testom vezivanja albumin kobalta, a feroksidazu (ceruloplazmin) automatizovanom kolorimetrijskom metodom. REZULTATI Nije bilo značajnih razlika između insulinski rezistentnih i nerezistentnih žena i gojaznih žena u smislu vrednosti koje se odnose na prirodni tiol, ukupni tiol, disulfid, odnos disulfid/prirodni tiol, disulfid/ukupni tiol ili prirodni tiol/ukupni tiol. Aktivnost feroksidaze bila je viša kod žena rezistentnih na insulin nego kod gojaznih žena koje nisu insulinski rezistentne, a veća je u ukupnom broju gojaznih nego kod ispitanica sa prekomernom težinom (p < 0,001 i p = 0,014, po ispitivanju). IMA je bio niži u grupi koja je rezistentna na insulin nego u grupama koje nisu rezistentne na insulin i grupi sa prekomernom težinom (p = 0,011 i p = 0,042). ZAKLJUČAK Značajno veće povećanje aktivnosti feroksidaze kod gojaznih subjekata otpornih na insulin može odražavati njegovu ulogu kao pozitivnog proteina akutne faze. Ovi nalazi mogu biti povezani sa patogenezom bolesti. Promene u oksidativnom statusu javljaju se kod gojaznih žena i delimično kod ispitanica sa prekomernom težinom. Feroksidazna aktivnost ceruloplazmina igra ključnu ulogu u homeostazi gvožđa i smanjuje oksidativni stres smanjenjem štetnih efekata gvožđa.

中文翻译：

---

硫醇/二硫化物稳态、缺血修饰白蛋白和氧化铁酶作为胰岛素抵抗肥胖女性的氧化应激标志物。

背景 本研究的目的是确定与超重组相比，胰岛素抵抗组和非胰岛素抵抗组肥胖女性的氧化应激相关血浆硫醇/二硫化物、缺血修饰白蛋白 (IMA) 水平和亚铁氧化物酶活性. 方法 我们比较了研究组之间的血浆硫醇/二硫化物、IMA 水平和亚铁氧化物酶活性。我们使用新开发的自动测量方法分析了血浆硫醇/二硫化物的稳态；IMA 与白蛋白钴结合测试和亚铁氧化物酶（铜蓝蛋白）水平，采用自动比色法。结果 胰岛素抵抗和非胰岛素抵抗肥胖女性在血浆天然硫醇、总硫醇、二硫化物、二硫化物/天然硫醇比、二硫化物/总硫醇或天然硫醇/总硫醇值。胰岛素抵抗的肥胖女性的铁氧化物酶活性高于非胰岛素抵抗的肥胖女性，而肥胖女性的铁氧化物酶活性高于超重受试者（分别为 p<0.001 和 p=0.014）。胰岛素抵抗组的 IMA 低于非胰岛素抵抗组和超重组（分别为 p=0.011 和 p=0.042）。结论 肥胖的胰岛素抵抗受试者中亚铁氧化物酶活性的显着增加可能反映了其作为阳性急性期蛋白的作用。这些发现可能与疾病的发病机制有关。氧化状态的变化发生在肥胖女性身上，部分发生在超重受试者身上。铜蓝蛋白的亚铁氧化物酶活性在铁稳态中起着至关重要的作用，并通过减少铁的有害作用来降低氧化应激。UVOD Svrha ove studije bila je da se odredi nivo oksidativnog stresa vezan za plazma tiol/disulfid, nivo ishemijski modifikovanog 白蛋白 (IMA) 方法 Uporedili smo plazma tiol/disulfid, nivoe IMA i aktivnost feroksidaze među ispitivanim grupama。Analizirali smo plazma tiol/disulfidnu homeostazu pomoću novorazvijene automatizovane metode merenja，IMA testom vezivanja 白蛋白 kobalta，feroksidazu (ceruloplazmin) automatizovanom kolorimetrijskom metodom。REZULTATI Nije bilo značajnih razlika izmeđuinsulinski rezistentnih i nerezistentnih žena i gojaznih žena u smislu vrednosti koje se odnose na prirodni tiol, ukupni tiol, disulfid, odnos disulfid/prirodni tiol, disulfid/ukupni tiol ili tiolro. Aktivnost feroksidaze bila je viša kod žena rezistentnih nainsulin nego kod gojaznih žena koje nisuinsulinski rezistentne, a veća je u ukupnom broju gojaznih nego kod ispitanica sa prekomernom težinom (p < 0,001 ip = 0,014, po ispitivanju) IMA je bio niži u grupi koja je rezistentna na 胰岛素 nego u grupama koje nisu rezistentne na 胰岛素 i grupi sa prekomernom težinom (p = 0,011 ip = 0,042)。ZAKLJUČAK Značajno veće povećanje aktivnosti feroksidaze kod gojaznih subjekata otpornih na 胰岛素 može odražavati njegovu ulogu kao pozitivnog proteina akutne faze。Ovi nalazi mogu biti povezani sa patogenezom bolesti。Promene u oksidativnom statusu javljaju se kod gojaznih žena i delimično kod ispitanica sa prekomernom težinom。Feroksidazna aktivnost ceruloplazmina igra ključnu ulogu u homeostazi gvožđa i smanjuje oksidativni stres smanjenjem štetnih efekata gvožđa.